Su kayak fue arrastrado por la inesperada corriente de marea ese día.
Lanzó su línea en la corriente de marea, esperando una gran captura.
En verano, la corriente de marea trae calidez y nutrientes al estuario.
En été, le courant de marée apporte chaleur et nutriments à l'estuaire.
Navegar en una fuerte corriente de marea requiere habilidad y una navegación cuidadosa.
Naviguer dans un fort courant de marée exige de la compétence et une navigation prudente.
Pescar de noche es particularmente efectivo durante una fuerte corriente de marea.
La pêche de nuit est particulièrement efficace lors des forts courants de marée.
Navegar por la corriente de marea de manera segura requiere entender las condiciones locales.
Naviguer dans le courant de marée en toute sécurité nécessite de comprendre les conditions locales.
Los surfistas a menudo buscan la poderosa corriente de marea para encontrar la ola perfecta.
Les surfeurs recherchent souvent le puissant courant de marée pour la vague parfaite.
Aprendió a leer la corriente de marea para predecir los mejores lugares de pesca.
Il a appris à lire le courant de marée pour prédire les meilleurs spots de pêche.
En la desembocadura, la corriente de marea crea remolinos que cautivan a los espectadores.
À l'embouchure, le courant de marée crée des tourbillons qui fascinent les spectateurs.
Una fuerte corriente de marea puede afectar significativamente la vida marina local.
Un fort courant de marée peut affecter de manière significative la vie marine locale.
Los navegantes deben ser cautelosos con la corriente de marea que puede cambiar de dirección repentinamente.
Les plaisanciers doivent être prudents lorsque le courant de marée change soudainement de direction.
Nuestro guía señaló la corriente de marea que se arremolinaba peligrosamente cerca de los acantilados.
Notre guide a pointé le courant de marée qui tournoyait dangereusement près des falaises.
A los kayakistas les encanta la emoción de navegar por la desafiante corriente de marea.
Les kayakistes apprécient le frisson de naviguer dans le courant de marée difficile.