Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corte celestial
Vertaling van "corte celestial" in Frans
A su alrededor hay personajes de la corte celestial.
Autour d'elle se trouvent des personnages de la cour céleste.
Pertenecen a su corte celestial y serice.
Ils appartiennent à sa cour céleste et serice.
La corte celestial no los tendría que dejar vivir.
La Cour des cieux n'aurait pas dû les laisser en vie.
La Corte Celestial no debió dejarlos con vida.
La Cour des cieux n'aurait pas dû les laisser en vie.
Y se una a la Corte Celestial.
Et il rejoint la Cour du Ciel.
No fueron encarcelados en el Mar Oriental por la Corte Celestial? Como salio?
Ils ne sont pas emprisonnés au fond des mers par la cour du Ciel? Comment s'est-il échappé?
Para los ricos, la corte celestial y el gran jurado.
Pour les riches, il y a la cour céleste et le grand juge.
Empecé a epigramas sobre el sacerdote y toda la corte celestial.
Je me suis mis à des épigrammes sur le curé et toute la cour céleste.
Ni qué decir tiene que toda la corte celestial de los ancianos, querubines, ángeles y santos está presente.
Il est bien entendu que toute la cour céleste des anciens, des chérubins, des anges et des saints ne fait pas défaut.
Vos, Sire, sois el sol y alrededor de vos circulan no solo nuestra corte celestial, sino esos que buscan haceros daño.
Et autour de vous gravitent non seulement les sujets de votre cour céleste, mais aussi ceux qui cherchent à vous nuire.
Luego, toda la corte celestial elevó a esta doncella con los himnos más felices, porque su voluntad había adornado tanto su alma que excedía en belleza a todas las demás criaturas, y sobre todo era como la misma creadora.
Puis toute la cour céleste éleva cette jeune fille avec les hymnes les plus heureux, car sa volonté avait tellement orné son âme qu'elle dépassa toutes les autres créatures en beauté et ressemblait surtout au Créateur elle-même.
Decapitado el 1 de mayo de 1852, entra en la gloria infinita, acogido para siempre por la corte celestial.
N'y manquez pas. Décapité le 1er mai 1852, il entre dans la joie infinie, accueilli pour toujours par la Cour céleste.
El Santo Padre prosiguió su catequesis explicando como en torno a estas dos figuras divinas se despliega el coro de la corte celestial, representada por «cuatro vivientes» y «veinticuatro ancianos».
Le Saint-Père a poursuivi en expliquant comment, autour de ces deux figures divines, se présente le chœur de la Cour céleste, représentée par quatre « êtres vivants » et par « vingt-quatre vieillards ».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor corte celestial in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 25 ms.
