La visión en relieve requiere una coordinación perfecta entre las dos retinas y la corteza visual.
La vision en relief nécessite une synergie parfaite entre les deux rétines et le cortex visuel.
Ordenador, prosecución del escáner neuronal y estimulación de la corteza visual.
Ordinateur, scanneur d'imagerie neurale avec stimulation du cortex visuel.
Entonces, se va desde la retina hacia la corteza visual.
Alors de la rétine ça va vers le cortex visuel.
Es un indicio de que la corteza visual recibe estimulación.
C'est une indication que le cortex visuel se fait stimuler.
El daño al lóbulo occipital se extiende desde la primer corteza visual...
Les dommages du lobe occipital vont du cortex visuel...
Ropa holográfica, proyectada directamente a tu corteza visual.
Vêtements holographiques, projetés directement dans le cortex visuel.
Evidentemente, le sobrecargaron su corteza visual.
Manifestement, cela a surchargé le cortex visuel.
Evidentemente, eso sobrecargó su corteza visual.
Manifestement, cela a surchargé le cortex visuel.
Aparecen correctamente ubicados en la corteza visual.
Ils apparaissent correctement situés dans le cortex visuel.
Evidentemente, estaba sobrecargando su corteza visual.
Évidemment, cela surchargeait son cortex visuel.
Se estudió la corteza visual de ratones en estado de vigilia.
Les chercheurs ont travaillé sur la souris éveillée, ciblant le cortex visuel.
Esa información se envía a la corteza visual.
Ces informations sont transmises à notre cortex visuel.
En una persona vidente, la corteza visual se activa cuando ve movimiento...
Chez les voyants, leur cortex visuel s'active quand ils voient du mouvement...