Vertaling van "cosa explote" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Necesitamos sacar a esa gente de ahí... antes que esta cosa explote.
Il faut extraire ces personnes avant que tout n'explose.
Disparar y hacer agujeros en el propulsor aliviará la presión y evitará que toda la cosa explote.
En trouant le booster, on fera tomber la pression ce qui empêchera que le tout n'explose.
Debemos salir de la membrana antes de que esa cosa explote.
Il faut retraverser la membrane avant que la chose n'explose.
No queremos estar aquí cuando esta cosa explote.
On n'a pas intérêt à être là quand ça explosera.
Puede tener una manera de impedir que esta cosa explote.
Il a un moyen d'arrêter l'explosion.
Cuando esa cosa explote, se acabó.
Quand ça va sauter, ce sera fini.
Oye, no podemos dejar esta cosa explote aquí.
On ne peut pas la laisser exploser ici.
Tenemos que salir de aquí antes de que esta cosa explote.
On doit sortir d'ici avant que ça n'explose.
Collins, aislado o no, no vas a querer estar ahí cuando esa cosa explote.
Collins, isolé ou non, tu ne peux pas être là quand ça se déclenchera.
Antes de que esa pequeña cosa explote.
Avant que ce chiot n'explose.
Creo que tenemos que dejar que esta cosa explote.
Je pense qu'on doit la laisser se déclencher.
Cuando esta cosa explote, todos sabrán que yo fui el que habló.
Le jour J, tout le monde saura que c'est moi qui ai cafeté.
Tenemos 20 minutos antes que ésta cosa explote.
Case départ. 20 minutes avant que ça explose.