Su señoría, ¿cree usted que I podrá ser detenido y encarcelado?
Votre honneur, pensez-vous que je risque d'être arrêté et détenu?
Hermano no cree usted que los ciudadanos pensaríamos y actuaríamos de otra manera?
Frère, ne pensez-vous pas que les citoyens penseraient et agiraient différemment ?
Todas estas cosas, ¿cree usted que están dentro de aquellas casas?
Tout cela, croyez-vous qu'on le trouve dans ces maisons?
¿Y cree usted que alguien me lo ha agradecido?
En nuestros tiempos ¿quién cree usted que son los candidatos?
A notre époque, quels sont, selon vous, les candidats ?
¿Por qué cree usted que no hay protestas en Brasil?
Pourquoi selon vous n'y-t-il pas de manifestations au Brésil?
Ahora bien, ¿cree usted que me debo buscar otro abogado?
Maintenant, pensez-vous que je devrais me trouver un autre avocat?
Bueno, ¿cree usted que funcionará en este caso en particular?
Je vois. Pensez-vous que ça réussira dans ce cas particulier?
De nuevo aquí, ¿cree usted que es una solución creíble?
Ici, encore, pensez-vous que c'est une solution crédible ?
¿Y qué cree usted que hará el valor de sus propiedades?
Et que pensez-vous que va faire pour les valeurs des propriétés?
Quinn estuvo encerrado mucho de ese tiempo, ¿qué cree usted?
Quinn était enfermé à cette époque, qu'en pensez-vous?
Entonces, ¿dónde cree usted que el ahogamiento ocurrió?
Alors, où pensez-vous que la noyade s'est passée?
¿A dónde cree usted que podamos ir con todo esto?
Où pensez-vous que nous pouvons aller avec tout ça ?