Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
creen que se debe
Vertaling van "creen que se debe" in Frans
estiment qu'il faut
La mayoría de los maestros creen que se debe prestar especial atención al acoso cibernético y la seguridad social cibernética.
La plupart des enseignants estiment qu'il faut accorder une attention particulière à la cyberintimidation et à la sécurité sociale en ligne.
Tanto el Consejo de Tecnología y Medio Ambiente, Kristian Würtz (S) como Christian Budde, creen que se debe hacer algo lo antes posible en la plaza.
Kristian Würtz (S) et Christian Budde, du Conseil de la technologie et de l'environnement, estiment qu'il faut agir le plus rapidement possible sur la place.
Los autores creen que se debe a un proceso de aprendizaje complejo.
Les auteurs pensent que cela est dû à un processus d'apprentissage complexe.
Muchos economistas también creen que se debe reconocer la propiedad de los bienes robados.
De nombreux économistes pensent également que l'on doit reconnaître la propriété des biens volés.
Además, los autores creen que se debe promover la estandarización global para garantizar la interoperabilidad de los sistemas individuales.
En outre, les auteurs estiment qu'il faudrait promouvoir la normalisation mondiale pour assurer l'interopérabilité des systèmes individuels.
Los expertos creen que se debe a factores como la nutrición, superpoblación y contaminación del aire.
Les experts estiment que cela est dû à des facteurs tels que la nutrition, la surpopulation et la pollution de l'air.
Como resultado, algunas fuentes, particularmente la industria de los suplementos, creen que se debe usar una gran cantidad de antioxidantes para proteger contra numerosos cánceres.
En conséquence, certaines sources, en particulier l'industrie des suppléments, croient qu'une grande quantité d'antioxydants devrait être utilisée pour protéger contre de nombreux cancers.
Para la gente del sur, esta situación obedece principalmente al prejuicio racial, mientras que los del norte creen que se debe al subdesarrollo socioeconómico.
Pour les habitants du sud, cette situation tient principalement à des préjugés raciaux, alors que les habitants du nord attribuent ses causes au sous-développement socioéconomique.
Los padres se sienten muy frustrados de no ser capaces de hacer lo que creen que se debe hacer: mantener la calma, explicar razonadamente, no imponerse autoritariamente, negociar, etc.
Les parents se sentent très frustrés de ne pas arriver à faire ce qu'ils pensent être bien: garder leur calme, expliquer de façon raisonnable, ne rien imposer de façon autoritaire, négocier, etc.
Los investigadores creen que se debe a que sólo el 17 por ciento de las comunidades rurales del país viven a una distancia de menos de un kilómetro y medio de una carretera pavimentada.
Les chercheurs expliquent cela par le fait que 17% seulement des communautés rurales vivent à un peu moins de deux kilomètres d'une route goudronnée.
Otros creen que se debe a la privatización de los servicios de suministro y propiedades - con 95% de actividades controladas aún por el sector público.
D'autres encore que c'est à cause de la privatisation de l'eau et des services d'approvisionnement - alors que 95% des activités sont encore contrôlées par le secteur public.
¿A qué creen que se debe?
Vous pensez que c'est quoi?
No todos creen que se debe pegar primero... como hace mi colega.
Certains sont partisans du : "On frappe d'abord, et on parle après", mais pas tout le monde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 51 ms.
