Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cripta familiar
Vertaling van "cripta familiar" in Frans
crypte familiale
Las familias se reúnen para sepultar a sus ancestros en la cripta familiar.
Les familles se réunissent pour enterrer leurs ancêtres dans le caveau familial.
Enrique murió en Barby a los setenta años de edd y fue enterrado allí en la nueva cripta familiar.
Henri est mort à Barby à l'âge de soixante-dix ans et y fut enterré dans le nouveau caveau familial.
4 días después el entierro tuvo lugar en la cripta familiar.
Quatre jours plus tard, il a été enterré dans le tombeau familial.
En 1831 el entierro tuvo lugar en la nueva cripta familiar terminada en ese momento.
En 1831, il a été converti en tombeau familial, qui a été achevé à cette époque.
Quiero que nos entierren en la cripta familiar con la misma lapida.
Je veux qu'on soit enterrés dans un caveau de famille sous la même pierre tombale.
Un viejo colono llamado Sam Jennings fue enterrado en la cripta familiar anteayer.
Un vieux villageois, Sam Jennings a été enterré hier dans son caveau de famille.
Fue enterrado en la nueva cripta familiar construida por su padre en Barby.
Il a été enterré dans le nouveau caveau familial construit par son père à Barby.
Freda Betti se suicidó en Niza en 1979, a los 55 años de edad, y fue enterrada en la cripta familiar, junto a su marido y sus padres, en el Cementerio del Château, en Niza.
Elle meurt chez elle à Nice en 1979, à l'âge de 55 ans, et est enterrée dans le caveau familial avec son mari et ses parents au cimetière du Château à Nice.
La mujer traída por la corriente en Edgecombe y que está enterrada en la cripta familiar, no era Rebecca.
Non... La femme qu'on a retrouvée à Edgecombe, celle qui repose dans le caveau familial, n'est pas Rebecca.
La princesa murió en el Palacio Abrechtesberg en 1888 como efecto de fiebre puerperal y fue enterrada en la cripta familiar de Sajonia-Altenburgo.
La princesse mourut au Château de Abrechtesberg, en 1888, des suites de la fièvre puerpérale, et a été enterré dans le caveau familial de la Saxe-Altenbourg.
La niña es llevada con gran simpatía por la cripta familiar.
La fille est emmenée avec beaucoup de sympathie dans la crypte familiale.
Bueno, la cripta familiar está por aquí.
La crypte familiale est par ici.
Alrededor del edificio hay edificios de mansiones, un poco más lejos, una cripta familiar.
Autour du bâtiment se trouvent des hôtels particuliers, un peu plus loin une crypte familiale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cripta familiar in het Spaans
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 30 ms.
