Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuando sea
Vertaling van "cuando sea" in Frans
quand c'est
quand je serai
lorsqu'il est
lorsque c'est
quand il est
si cela est
lorsqu'elle est
s'il est
n'importe quand
si c'est
que c'est
à n'importe quel moment
No te apartes de tus principios, incluso cuando sea difícil.
Ne dévie pas de tes principes, même quand c'est difficile.
Cariño, prométeme que siempre me hablarás con total sinceridad, incluso cuando sea difícil.
Ma colombe, promets-moi de toujours me parler franchement, même quand c'est difficile.
Sueño con doblar personajes de dibujos animados cuando sea mayor.
Je rêve de doubler des personnages de dessins animés quand je serai plus grand.
Están luchando más de lo que me quieren ser cuando sea grande.
Ils se battent sur ce ils me veulent être quand je serai.
Los periodistas deberían abordar cada tema de forma imparcial, incluso cuando sea muy controvertido.
Les journalistes devraient traiter chaque sujet de manière objective, même lorsqu'il est très controversé.
El pegamento que mantendrá unida a esta escuela cuando sea elegido presidente.
La colle qui unifiera l'école, lorsqu'il sera élu président.
Te avisaré cuando sea tu turno de hablar en la reunión.
Je vous ferai signe quand ce sera votre tour de parler à la réunion.
Su foto se mostrará en el monitor cuando sea su turno de presentar.
Sa photo s'affichera sur l'écran quand ce sera son tour de présenter.
Quiero que hablemos para que me pegues un tiro cuando sea viejo.
Tu devras me tirer une balle dans la tête quand je serai vieux.
Toque la pantalla para obtener una nueva tarjeta cuando sea su turno.
Appuyez sur l'écran pour une nouvelle carte quand c'est votre tour.
No será tan gracioso cuando sea miembro del mayor equipo de súper héroes...
Tu riras moins quand je serai dans la plus grande équipe au monde.
Y cuando sea libre, cariño, el mundo será nuestro.
Et quand je serai libre, chérie, le monde est à nous.
Papá dice que cuando sea mayor, me comprará un arma de verdad.
Quand je serai grand, papa m'achètera un vrai revolver.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cuando sea bevatten
cuando sea oportuno adv.
à l'occasion
"Je lui parlerai à l'occasion de notre projet."
cuando sea necesario adv.
dès que nécessaire
"Appelez le médecin dès que nécessaire en cas d'urgence."
en temps utile
"Je vous donnerai les informations en temps utile."
cuando le sea conveniente adv.
quand cela vous convient
"Nous pouvons nous rencontrer quand cela vous convient."
cuando le sea más conveniente adv.
à votre meilleure convenance
"Veuillez me rappeler à votre meilleure convenance, Monsieur le directeur."
Synoniemen voor cuando sea in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 5884. Exact: 5884. Verstreken tijd: 221 ms.
