Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
cuando termina el proceso

Examples with "cuando termina el proceso" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando termina el proceso de dilatación del huevo, las dos partes de la masa central están ya perfectamente formadas y son fácilmente distinguibles por su forma y su color.
Au moment où l'oeuf achève de gonfler, les deux parties du germe sont bien constituées et tout à fait distinctes, non seulement de forme mais aussi de couleur.
Primero, entienda lo bien que se siente cuando termina el proceso de pérdida de peso y los primeros resultados son claros.
Tout d'abord, vous comprenez à quel point vous vous sentez bien lorsque vous avez terminé le processus de perte de poids et que les premiers résultats sont clairs.
El elemento básico del encofrado trepante o deslizante consiste en el encofrado de pared, del cual se tira hacia arriba cuando termina el proceso de endurecimiento, con la ayuda de una ménsula trepante apoyada sobre la construcción.
L'élément de base des coffrages glissant et grimpant se compose d'un coffrage mural qui est tiré vers le haut à la fin du processus de durcissement, grâce à une console grimpante qui s'appuie sur le bâtiment.
Cuando termina el proceso, el propio bokashi tiene un olor singular, que recuerda a la fermentación del vino y de la cerveza, debido a la presencia de microorganismos similares, principalmente levaduras y bacterias del ácido láctico.
À la fin du processus, le bokashi aura une odeur unique et semblable à la fermentation du vin ou de la bière, en raison de la présence de micro-organismes similaires, principalement des levures et des bactéries lactiques.
Si ha seleccionado alguna opción en el paso anterior, Final Cut Pro transcodifica y optimiza los archivos cuando termina el proceso de importación.
Si vous avez sélectionné des options à l'étape précédente, Final Cut Pro transcode et optimise alors les fichiers à l'issue du processus d'importation.

Andere resultaten

Este tipo de evento determina cómo y cuándo termina el proceso.
Ce type d'événement détermine comment et quand un processus se termine.
Todos los candidatos recibirán una respuesta cuando termine el proceso de contratación.
Les candidats recevront tous une réponse lorsque le processus de recrutement sera terminé.
Y cuando terminé el proceso, no iba a abandonar.
Une opération a mal tourné, on a dû laisser tomber.
El sistema de alarma alertará cuando termine el proceso automáticamente.
Le système d'alarme rendra alerte quand il a fini le processus automatiquement.
Aparecerá un mensaje cuando termine el proceso de creación.
Un message apparaît lorsque le processus de compilation se termine.
Cuando termine el proceso de restauración, PhoneClean volverá a la ventana principal.
Vous pouvez cliquer sur Recommencer pour revenir à l'interface principale.
Por consiguiente, se espera un aumento del desempleo cuando termine el proceso de privatización.
Aussi s'attend-on à une augmentation du chômage lorsque la privatisation aura totalement aboutie.
Cuando termine el proceso, puedes abrir tus archivos y verlos en tu computadora.
Lorsque la progression est terminée, vous pouvez ouvrir vos fichiers et les regarder sur votre ordinateur.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 261317. Exact: 5. Verstreken tijd: 366 ms.