Los cuartos de final enfrentan a dos antiguas campeonas que se conocen muy bien.
Le quart de finale oppose deux anciennes championnes qui se connaissent très bien.
Ella marcó el gol decisivo que mete a su club en los cuartos de final.
La selección nacional de rugby se clasificó brillantemente para los cuartos de final.
La sélection nationale de rugby s'est qualifiée brillamment pour les quarts de finale.
Este partido de copa decide quién pasa a los cuartos de final del torneo.
Ce match de coupe détermine qui accédera aux quarts de finale du tournoi.
Se preparan a fondo para los cuartos de final, trabajando sobre todo la defensa.
Ils se préparent intensément pour le quart de finale, en travaillant surtout la défense.
Aquí, sin embargo, salió el jueves en cuartos de final.
Ici, cependant, elle est sortie jeudi en quarts de finale.
Perdimos en cuartos de final, pero el equipo sigue orgulloso de su recorrido.
Nous avons perdu en quart de finale, mais l'équipe reste fière de son parcours.
En este torneo, los jugadores mejor clasificados empiezan directamente en los cuartos de final.
Dans ce tournoi, les joueurs de rang supérieur commencent directement en quart de finale.
Al ganar este partido, por fin acceden a los cuartos de final del torneo nacional.
En gagnant ce match, ils accèdent enfin au quart de finale du tournoi national.
El entrenador recuerda que los cuartos de final son solo un paso más hacia el título.
Le coach rappelle que le quart de finale n'est qu'une étape vers le titre.
Estamos un paso más cerca del campeonato después de ganar el partido de cuartos de final.
Nous sommes à un pas du championnat après avoir remporté le match de quart de finale.
Des fue el mejor jugador, llegando a cuartos de final.
Des a été le plus performant, atteignant les quarts de finale.
Para mí, los cuartos de final ya representan un gran resultado.
Pour moi, les quarts de finale représentent déjà un excellent résultat.