La cachimba egipcia desde el exterior está cubierta con relieve o grabado.
Narguilé égyptien de l'extérieur est recouvert de gaufrage ou de gravure.
La tarta de fresas bien frescas, cubierta con una gelatina brillante, estaba para comérsela.
La tarte aux fraises bien fraîches, recouverte de gelée brillante, était à dévorer.
Esta estación de montaña tiene una piscina cubierta con grandes ventanales que dan a las pistas.
Cette station de montagne possède une piscine couverte avec de grandes baies vitrées sur les pistes.
Esto conduce a una gran terraza cubierta con zona de relax y jacuzzi.
Cela mène à une grande terrasse couverte avec espace détente et jacuzzi.
Sí, camuflado bajo una lona cubierta con ladrillos y cristales rotos.
Sous une bâche camouflée, couverte de briques et de verres cassés.
Toda la planta está cubierta con hojas ovaladas de color verde oscuro.
La plante entière est couverte de feuilles ovales de teinte vert foncé.
La jaula para conejos está cubierta con una malla muy fina para impedir las martas.
La cage à lapin est couverte d'un grillage très fin pour empêcher les fouines.
La pizza va cubierta con ricotta ahumada, champiñones a la parrilla y cebolla morada.
La pizza est recouverte de ricotta fumée, de champignons grillés et d'oignons rouges.
La parte central, cuadrada, está cubierta con un tejado piramidal.
La partie centrale, carrée, est couverte d'un toit pyramidal.
El fuselaje consistía en una estructura de acero tubular cubierta con tela.
Le fuselage était constitué d'une structure tubulaire en acier recouverte de tissu.
Durante más de un siglo, la fachada estuvo cubierta con argamasa.
Pendant plus d'un siècle, la façade a été recouverte de mortier.
En el interior, la nave central está cubierta con bóveda de cañón.
À l'intérieur, la nef est couverte d'une voûte en berceau.
Después de que la superficie se seca nuevamente, está cubierta con pintura.
Une fois la surface sèche à nouveau, elle est recouverte de peinture.