We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a le programme
dispose du programme
applique le Programme
La Universidad cuenta con el programa de desarrollo personal, lo cual anima a los miembros del personal para embarcarse en el desarrollo personal incluyendo adquisición de grados superiores (M.
L'Université a le programme de développement du personnel qui encourage les membres du personnel de se lancer dans le développement de soi, y compris l'acquisition de diplômes supérieurs (M.
En lo que respecta a las políticas y programas, la Comisión cuenta con el programa DAPHNE, con un planteamiento más global de las cuestiones de violencia, y contamos un varias iniciativas importantes en los Estados miembros relacionadas con la violencia contra las personas mayores.
Pour ce qui est des politiques et des programmes, la Commission a le programme Daphné, qui contient une approche plus globale des questions de violence, et nous avons également dans les États membres plusieurs initiatives importantes relatives à la violence à l'encontre des personnes âgées.
Nuestro SPA cuenta con el programa indicado para revitalizar, desintoxicar, eliminar el estrés o simplemente relajarse...
Notre SPA dispose du programme approprié pour revitaliser, désintoxiquer, éliminer le stress ou tout simplement se relaxer...
Para ello, la empresa cuenta con el Programa de Embajadores de 1893.
Pour cela, la société dispose du programme Ambassadeur 1893.
Como apoyo a la educación formal se cuenta con el programa de estudiantes tutores.
Pour appuyer l'éducation formelle, nous avons le programme des étudiants tuteurs.
El país cuenta con el programa ampliado de vacunación con cobertura de 4 millones de beneficiarios.
Le pays applique un ambitieux programme de vaccination dont bénéficient 4 millions de personnes.
Por otro lado se cuenta con el programa Red solidaria, que es una estrategia nacional de reducción de la pobreza que actúa de forma focalizada - según el mapa de pobreza - , y realiza una intervención de atención directa a las familias.
D'autre part, le programme Red solidaria (Réseau solidaire) est une stratégie nationale de réduction de la pauvreté qui s'applique de manière ciblée - en fonction de la carte de la pauvreté - et intervient directement auprès des familles.
De otra parte, el ICBF cuenta con el programa Clubes prejuveniles y juveniles, cuyo propósito es fortalecer la organización y asociación de niños y jóvenes en los diferentes municipios del país.
Le programme de clubs de préadolescents et de clubs de jeunes de l'ICBF vise à promouvoir la réunion et l'association d'enfants et de jeunes dans les différentes communes du pays.
Seda Esta lavadora también cuenta con el programa de seda y lavado a mano suave.
Lavage à la main () Cette machine à laver est également équipée d'un programme Soie et Lavage à la main.
También se cuenta con el programa de Red de Protección Social en 6 municipios del país.
Il existe également un réseau de protection sociale dans six municipalités.
El rico tratamiento cuenta con el programa «Silksteel Fusión» de Wella, el cual utiliza aminoácidos de seda para reparar y proteger el cabello contra la rotura y el daño.
Ce soin luxueux a été développé avec le programme « Silksteel Fusion » de Wella, qui utilise les acides aminés de la soie pour réparer les cheveux et les protéger de la casse et des dommages.
La aplicación cuenta con el programa de Drake Relays, hojas de calor, resultados en vivo, Copa Hy-Vee, atletas, conexiones de redes sociales, mapas, registros y mucho más.
L'application propose le calendrier Drake Relays, feuilles de chaleur, les résultats en direct, Coupe Hy-Vee, les athlètes, les connexions de médias sociaux, des cartes, des documents et bien plus encore.
Lo Primero que debe hacer es crear una cuenta con el programa Spyzie.
La première chose à faire c'est de créer un compte avec le programme Spyzie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.