Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuenta corrientenf
Vertaling van "cuenta corriente" in Frans
Solo el banco puede certificar el saldo exacto de esta cuenta corriente.
Seule la banque peut attester le solde exact de ce compte courant.
Fui a la sucursal bancaria para cerrar mi antigua cuenta corriente.
Je suis allé à l'agence bancaire pour clôturer mon ancien compte courant.
Los intereses de la cuenta corriente entre las dos empresas se calcularán cada trimestre.
Les intérêts sur le compte courant entre les deux sociétés seront calculés chaque trimestre.
La cuenta corriente muestra un importante saldo deudor a favor de nuestro proveedor italiano.
Le compte courant présente un important solde débiteur en faveur de notre fournisseur italien.
Antes de irse de vacaciones, prefiere dejar bien cargada su cuenta corriente.
Avant de partir en vacances, il préfère approvisionner largement son compte courant.
Por fin hemos logrado saldar los números rojos de nuestra cuenta corriente.
Nous avons enfin réussi à solder le découvert sur notre compte courant.
Cada registro de débito reduce el saldo disponible en la cuenta corriente.
Chaque écriture de débit réduit le solde disponible dans le compte courant.
Todo ese dinero ocioso en tu cuenta corriente no sirve para nada.
Tout cet argent qui dort sur ton compte courant ne sert à rien.
El banco va a imputar automáticamente este cargo a tu cuenta corriente profesional.
La banque va imputer automatiquement ce prélèvement sur ton compte courant professionnel.
El contable ha conciliado las facturas impagadas con la cuenta corriente de este socio comercial.
Le comptable a rapproché les factures impayées avec le compte courant de ce partenaire commercial.
Este banco abre una cuenta corriente sin ningún tipo de comisión para estudiantes y aprendices.
Cette banque ouvre un compte courant avec aucuns frais pour les étudiants et les apprentis.
Su sueldo se ingresa cada mes directamente en su cuenta corriente el mismo día.
Son salaire est versé chaque mois directement sur son compte courant à la même date.
Tras varios gastos imprevistos, estoy en números rojos en mi cuenta corriente.
Après plusieurs dépenses imprévues, je suis à découvert sur mon compte courant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cuenta corriente bevatten
anticipo en cuenta corriente nf.
avance en compte courant
"L'associé a fait une avance en compte courant de 50 000 euros."
cuenta corriente remunerada nm.
compte chèque rémunéré
"Mon compte chèque rémunéré me rapporte 0,5% d'intérêts par an."
cuenta corriente postal nm.
compte-chèques postal
"Il a ouvert un compte-chèques postal pour recevoir sa pension."
compte chèques postaux
"Il a ouvert un compte chèques postaux pour ses virements mensuels."
crédito en cuenta corriente nm.
crédit en compte courant
"La banque lui a accordé un crédit en compte courant de 1000 euros."
déficit de cuenta corriente nm.
déficit courant
"Le déficit courant de la France s'est creusé cette année."
déficit por cuenta corriente nm.
déficit du compte courant
"Le déficit du compte courant français s'est creusé cette année."
línea de crédito en cuenta corriente nf.
facilité de caisse
"La banque lui a accordé une facilité de caisse de 2000 euros."
Cuenta corriente postal
CCP
"J'ai ouvert un CCP à la poste."
balanza por cuenta corriente nf.
balance courante
"La balance courante de la France était déficitaire l'année dernière."
titular de una cuenta corriente nmf.
titulaire d'un compte courant
"Le titulaire d'un compte courant peut retirer de l'argent au distributeur."
préstamo en cuenta corriente nf.
avance en compte courant
"L'associé a fait une avance en compte courant de 50 000 euros."
déficit de la balanza por cuenta corriente nm.
déficit du compte courant
"Le déficit du compte courant français s'est creusé cette année."
balanza de cuenta corriente nf.
balance des paiements courants
"La balance des paiements courants de la France était déficitaire l'an dernier."
cuenta corriente de socio nm.
compte courant d'associé
"Le compte courant d'associé montre une avance de 10 000 euros."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuenta corriente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3164. Exact: 3164. Verstreken tijd: 48 ms.
