Vertaling van "cuenta del programa familiar" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compte Ma famille
Las millas aportadas a una cuenta del programa Familiar no se pueden regalar, transferir ni reactivar.
Les Miles envoyés sur un compte Ma famille ne peuvent être ni offerts, ni transférés, ni restitués.
1 Cree una cuenta Póngale nombre a su cuenta del programa Familiar y elija el porcentaje de millas que desea aportar.
Donnez un nom à votre compte Ma famille et choisissez le pourcentage de Miles que vous aimeriez donner.
Una vez creada la cuenta del programa Familiar, verá la opción para invitar a hasta siete miembros.
Une fois que vous avez créé un compte Ma Famille, vous verrez s'afficher la possibilité d'ajouter jusqu'à sept membres.
El cabeza de familia es responsable de crear la cuenta del programa Familiar, añadir miembros, eliminar miembros, realizar las reservas de viaje, canjear millas Skywards y llevar a cabo la gestión diaria de la cuenta.
Le représentant de la famille est responsable de la création du compte Ma Famille, de l'ajout des membres, de la suppression des membres, des réservations de voyages, de l'échange de Miles Skywards et de la gestion quotidienne du compte.
¿Quién puede canjear millas de una cuenta del programa Familiar?
Qui peut échanger les Miles d'un compte Ma famille ?
¿Qué ocurre con las millas que he aportado si dejo la cuenta del programa Familiar? Ampliar
Que deviendront les Miles que j'ai envoyés si je quitte le compte Ma famille ?
Tiene la opción de cerrar la cuenta del programa Familiar, pero así perderá todas las millas Skywards restantes.
Ils ont la possibilité de clôturer le compte Ma Famille, mais abandonneront tous les Miles Skywards restants.
¿Cómo podemos gastar las millas acumuladas en la cuenta del programa Familiar?
Comment peut-on dépenser les Miles cumulés sur le compte Ma famille ? Agrandir
Cualquier socio de Emirates Skywards que tenga 18 años o más puede ser cabeza de familia y crear una cuenta del programa Familiar.
Tous les membres Emirates Skywards majeurs peuvent devenir représentant de la famille et créer un compte Ma Famille.
Sí, puede fijar el porcentaje de aportación de millas Skywards en un 100 % para que todas las millas Skywards que obtenga en futuros vuelos con Emirates y flydubai pasen a su cuenta del programa Familiar.
Oui, vous pouvez régler le pourcentage de votre contribution en Miles Skywards jusqu'à 100 %, de sorte que tous les Miles Skywards que vous cumulerez sur de futurs Vols Emirates ou flydubai alimenteront votre compte Ma Famille.
Un miembro del programa Familiar forma parte de su cuenta del programa Familiar y puede optar por contribuir con un porcentaje de las millas Skywards ganadas con sus vuelos de Emirates o de flydubai.
Qui sont les membres de la famille ? Agrandir Les membres de la famille sont inscrits sur votre compte Ma Famille et peuvent choisir de contribuer au cumul de Miles Skywards grâce à leurs Vols Emirates.
Para las millas Skywards futuras que gane con vuelos de Emirates o flydubai, podrá aportar algunas o todas sus millas Skywards a su cuenta del programa Familiar.
À l'avenir, pour chaque Mile Skywards cumulé sur des Vols Emirates ou flydubai, vous pouvez choisir de consacrer une partie ou la totalité des Miles Skywards cumulés à votre compte Ma Famille.
Las millas permanecerán en la cuenta del programa Familiar y las podrá utilizar el cabeza de familia solo para los miembros actuales/existentes de la cuenta del programa Familiar.
Les Miles resteront sur le compte Ma famille et pourront être utilisés par le chef de famille au profit des membres actuels du compte Ma famille uniquement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.