Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
cuidado con
Geflecteerde vorm van cuidar con 
NEW
attention à attention avec prudent avec fais gaffe à doucement avec surveillez surveille gare à entretenu avec soin de soin avec prudente avec faites attention
Cuando hables de ese tema con él, ten cuidado con tus palabras.
Quand tu parles de ce sujet avec lui, fais attention à tes mots.
Puedes criticar su trabajo, pero cuidado con no pasarte de la raya.
Tu peux critiquer son travail, mais attention à ne pas dépasser les bornes.
Ojo, ten cuidado con ese cuchillo, de verdad te vas a cortar.
Ouh là, fais attention avec ce couteau, tu vas vraiment te couper.
Tengan cuidado con esa herramienta afilada, uno puede hacerse daño enseguida.
Faites attention avec cet outil tranchant, on peut très vite se faire mal.
Cuando manipules productos químicos en el laboratorio, ten cuidado con cada movimiento.
Lorsque tu manipules des produits chimiques au laboratoire, sois prudent avec chaque geste.
Debes tener cuidado con los vehículos que viajan a tantos kilómetros por hora.
Il faut être prudent avec les véhicules circulant à des kilomètres à l'heure.
Tu tarjeta bancaria, aquí tienes, ten cuidado con tu número secreto.
Ta carte bancaire, s'il te plaît, fais attention à ton code secret.
Antes de servir, mamá siempre recuerda que tengamos cuidado con la figurita al morder.
Avant de servir, maman rappelle toujours de faire attention à la fève en mordant.
Esta caja de botellas pesa una tonelada, ten cuidado con la espalda.
Cette caisse de bouteilles pèse une tonne, fais attention à ton dos.
Se ha derramado cemento fresco delante del garaje, cuidado con no pisarlo.
On a renversé du ciment frais devant le garage, attention à ne pas marcher dedans.
Tuvimos que subir al herido a la camilla teniendo mucho cuidado con su pierna.
On a dû hisser le blessé sur le brancard en faisant très attention à sa jambe.
Estás mejorando mucho, pero cuidado con no perder el ritmo durante los exámenes.
Tu progresses très bien, mais attention à ne pas perdre le rythme pendant les examens.
Durante la mudanza, ten cuidado con tu pertenencia personal favorita, la guitarra roja.
Pendant le déménagement, fais attention à ta possession personnelle préférée, la guitare rouge.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cuidado con bevatten

! manéjenlo con cuidado exp.
! allez-y doucement
"Allez-y doucement avec ce vase ancien."
cuidado con el perro exp.
attention au chien
"Attention au chien, ne dépasse pas le portail sans moi."
attention chien méchant
"Il a accroché « attention chien méchant » sur sa porte pour plaisanter."
! tener cuidado con v.
! faire gaffe à
"Fais gaffe à la marche en descendant l'escalier !"
! ten cuidado con exp.
! fais gaffe à
"Fais gaffe à la marche en sortant."
manipular con cuidado v.
manier avec précaution
"Il faut manier avec précaution ces verres en cristal."
cuidado con el escalón exp.
attention à la marche
"Attention à la marche en descendant du train, s'il vous plaît."
cuidado con las calorías exp.
attention aux calories
"Avec ce dessert, attention aux calories !"
elegir con cuidado v.
choisir avec soin
"Elle a choisi avec soin les ingrédients pour son gâteau."
caminar con cuidado v.
marcher prudemment
"Il faut marcher prudemment sur cette route glissante."
colocar con cuidado v.
placer avec soin
"Elle place avec soin les verres sur la table."
ir con cuidado v.
aller doucement
"Va doucement avec tes critiques, elle est très sensible."
y aller doucement
"Avec ce client difficile, il vaut mieux y aller doucement."
decorado con cuidado adj.
décoré avec soin
"Le hall, décoré avec soin, accueille les invités."
moverse con cuidado v.
se déplacer doucement
"Le chat se déplace doucement pour ne pas réveiller les enfants."
con mucho cuidado adv.
tout doucement
"Il pose tout doucement le vase fragile sur la table."
proceder con cuidado v.
bien faire les choses
"Il faut bien faire les choses pour réussir ce projet."
con cuidado adv.
soigneusement
"Elle a soigneusement préparé son exposé pour l'examen."
manejar con cuidado v.
rouler doucement
"Il faut rouler doucement dans cette zone scolaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor cuidado con in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

con mucho cuidado +10k
tener cuidado con +10k
con sumo cuidado +10k
ir con cuidado 2720
andar con cuidado 1420
manejar con cuidado 900
elegir con cuidado 730
actuar con cuidado 580

Resultaten: 11554. Exact: 11554. Verstreken tijd: 138 ms.