Vertaling van "cutting edge" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aunque se basa en el bleeding edge, usted encontrará que Sabayon es muy estable y quizás más cutting edge que muchas otras.
Bien que basée sur l'avant garde, vous trouverez que Sabayon est assez stable et peut-être plus à la pointe que beaucoup.
«Sea me» es el séptimo sencillo de la cantante OLIVIA, lanzado el día 5 de diciembre del 2001 en Japón por el sello cutting edge.
Sea me Singles de Olivia Sea me est le 7e single de Olivia sorti sous le label Cutting Edge le 5 décembre 2001 au Japon.
Aquí se exhibe recientemente junto con otros inventos y curiosidades interesantes, como el dispositivo de tratamiento "Omnisan", que seguramente conoce de la película Cutting Edge.
Il est récemment exposé ici, avec d'autres inventions et curiosités intéressantes, telles que l'appareil de traitement « Omnisan », que vous connaissez sûrement dans le film Cutting Edge.
En las clases se utiliza literatura seleccionada (por ejemplo, la novela «Cutting Edge») y una gran variedad de materiales multimedia, artículos de prensa, artículos de blogs y vídeos, así como búsquedas en Internet.
Les cours intègrent des livres sélectionnés (par exemple «cutting edge») et des supports multimédias très variés, tels que des articles de presse et de blog, des vidéos et des recherches sur Internet.
Simon Frow, del consejo de Barnsley, dijo, frente a las cámaras de la BBC, que iban a ver a la casera de Cutting Edge ayer por la mañana, sin embargo, no ha habido noticias de una multa o enjuiciamiento inminente.
Simon Frow, du conseil de Barnsley, a déclaré devant les caméras de la BBC qu'il allait voir l'hôtesse de Cutting Edge hier matin, mais aucune nouvelle n'a été annoncée à propos d'une amende ou d'une poursuite.
En la universidad, escribió, dirigió y produjo un corto para MTV y trabajó durante sus vacaciones como investigadora en las series documentales Cutting Edge y Modern Times.
À l'université, elle a écrit, réalisé et produit un court métrage pour MTV et a travaillé pendant ses vacances en tant que chercheuse dans les séries documentaires Cutting Edge et Modern Times.
El festival esta aspirando a ayudar a la siguiente generación de "Cutting Edge Visual Culture" para ganar la atención pública y el reconocimiento que
Le festival vise à procurer à la prochaine génération de "Cutting Edge Visual Culture" l'attention et la reconnaissance qu'elle mérite.
Según Chris Fontana, que gestiona el sector de Vermeer Cutting Edge, la selección apropiada de herramientas es clave para completar una perforación con éxito.
D'après Chris Fontana, qui dirige le segment « parties coupantes » de Vermeer, une bonne sélection d'outils est essentielle à la réussite d'un forage.
"El fabricante Cutting Edge utilizó lo último en técnicas de alta presión para termoformar las piezas de la pared del Stand de DuPont en el evento 100% Design, logrando mantener la geometría sin necesidad de recurrir a largos procesos de pulido."
"Nous avons thermoformé le stand DuPont pour le salon 100% Design par découpe haute pression, sans rupture d'éclat ni nécessité d'un abondant polissage."
Para saber la verdad, hoy a las 8:00 p m., "Horror en el corazón del país", en Cutting Edge.
Pour le savoir, ne manquez pas "Horreur dans l'Amérique profonde", ce soir à 20 h sur Cutting Edge.
La nueva plaza contiene una escultura llamada The Cutting Edge, diseñada por Si Applied Ltd. y hecha con acero de la misma ciudad.
Une nouvelle place comprend une sculpture d'avant-garde, conçue par Si Applied Ltd, faite en acier de Sheffield.
Ubicado en Colorado, EE.UU., en Cutting Edge Laser Art podrá satisfacer todas sus necesidades de grabado por láser, en un solo lugar.
Situé dans le Colorado, aux États-Unis, Cutting Edge Laser Art est un atelier travaillant à la commande qui répond à tous vos besoins de gravure et de gravure au laser.
Pero más interesante es el descubrimiento del cuerpo de Tim Fletcher (aún vivo) por Karen Archer, su amante, en Cutting Edge.
Plus intéressant encore est la découverte du corps (encore vivant) de Tim Fletcher par son amante Karen Archer dans Cutting Edge.