Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuya vida depende
Vertaling van "cuya vida depende" in Frans
dont la vie dépend
Es absolutamente ilusorio creer que un cuerpo que flota libremente en el espacio y está unido solo al sol por la fuerza gravitacional, cuya vida depende del sol, podría calentarse con la radiación que emite.
Il est absolument illusoire de croire qu'un corps flottant librement dans l'espace et lié uniquement au soleil par la force de gravitation, dont la vie dépend du soleil, pourrait s'échauffer avec le rayonnement qu'il émet.
Sobre esta extensión viven alrededor de 30 millones de personas, cuya vida depende de los recursos naturales que allí se encuentran.
Sur cette étendue vivent environ 30 millions de personnes, dont la vie dépend des ressources naturelles qui s'y trouvent.
Han resultado afectados los programas de vacunación y rehabilitación, es imposible obtener medicamentos y los enfermos cuya vida depende de tratamiento urgente o reiterado están sentenciados a muerte.
Les programmes de vaccination et de rééducation sont paralysés, les médicaments ne peuvent plus être acheminés et les malades dont la vie dépend d'un intervention d'urgence ou d'un traitement suivi sont rapidement condamnés à mourir.
Mientras tanto, los persistentes desequilibrios globales seguirán generando ansiedad, especialmente para aquellos cuya vida depende los tipos de cambio.
En attendant, des déséquilibres mondiaux persistants vont continuer à provoquer l'anxiété, surtout chez ceux dont les vies dépendent du taux de change.
De hecho, es un pecado de una persona a retener lo que se debe partir de aquel cuya vida depende de él.
Il est en effet un péché pour une personne de retenir ce qui est dû à partir de celui dont l'existence dépend de lui.
Algo que también preocupa es que después que supuestamente se habían dado a conocer los planes oficiales, el Departamento de Silvicultura y Fauna en Phnom Penh se negó a entregar copias de los planes a los representantes de las comunidades cuya vida depende de los bosques.
Il est également regrettable qu'après la date à laquelle les plans étaient censés avoir été rendus publics, le Département de la forêt et de la faune sauvage à Phnom Penh ait refusé de communiquer aux représentants des populations tributaires de la forêt des exemplaires de ces plans.
Bueno, y es posible que estés un gran error, y hay una chica por ahí cuya vida depende en conseguir que este derecho.
Tu fais peut-être une erreur énorme, et la vie d'une fille dépend de ta compréhension de tout ça.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuya vida depende in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 34 ms.
