Vertaling van "daba clases" in Frans
La creadora de lazos daba clases en el centro comunitario cada fin de semana.
La créatrice de rubans donnait des cours au centre communautaire chaque week-end.
A los alumnos más problemáticos les daba clases en su casa.
Elle donnait des cours chez elle aux plus mauvais, dévouement.
Solía venir aquí muy a menudo cuando daba clases.
Je venais ici du temps où j'enseignais.
Yo os dije que daba clases, y es la verdad.
J'ai dit que j'enseignais.
Sí, dirá que les daba clases, y fueron demasiado lejos.
Il dira qu'il enseignait et qu'ils sont allés trop loin.
Tu padre lo tuvo con una mujer que conoció cuando daba clases en una universidad de Mujin antes de conocerme.
C'était une femme que ton père avait rencontrée quand il enseignait dans une université à Mujin, avant de me connaître.
Jennie tocaba el piano y daba clases de hijastros en casa.
Jennie jouait du piano et donnait des cours à son beau-fils à la maison.
En su tiempo libre, la regatista daba clases de navegación a niños de la zona.
Pendant son temps libre, la navigatrice donnait des cours de voile aux enfants de la région.
¿El tipo del box que daba clases en el gimnasio por aquí?
Quoi, le boxeur qui donnait des cours au gymnase?
¿Es ese el muchacho al que daba clases?
Est-ce le gamin à qui j'enseignais?
Supieron que le daba clases en secreto a una alumna de la profesora Song.
Elle donnait des cours en secret à une élève du professeur Song.
Yo le dije que daba clases de Filología Clásica, y que estaba sustituyendo a una profesora enferma.
Je lui ai dit que j'enseignais la philologie classique et que je faisais un remplacement.
Ella también daba clases de Cultura General dos noches a la semana.
Et elle donnait des cours de mise à niveau deux soirs par semaine.