Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
dar envidia
NEW
faire envie
rendre jaloux
faire pâlir d'envie
faire des envieux
faire des jaloux
envieux
Trabaja día y noche, convencido de que es mejor dar envidia que lástima.
Il travaille jour et nuit, persuadé qu'il vaut mieux faire envie que pitié.
Desde su ascenso, repite con orgullo que es mejor dar envidia que lástima.
Depuis sa promotion, il répète fièrement qu'il vaut mieux faire envie que pitié.
Su nuevo teléfono de lujo parece pensado sobre todo para dar envidia a sus compañeros de oficina.
Son nouveau téléphone de luxe semble surtout destiné à rendre jaloux ses collègues du bureau.
¿Les quieres dar envidia?
Tu veux les rendre jaloux?
Rechaza las ayudas sociales diciendo que es mejor dar envidia que lástima.
Elle refuse les aides sociales, disant qu'il vaut mieux faire envie que pitié.
Le gusta hacer ostentación de sus fotos de viajes para dar envidia a sus amigos.
Elle aime afficher ses photos de voyage pour faire envie à ses amis.
Se viste con ropa cara porque piensa que es mejor dar envidia que lástima.
Elle s'habille cher parce qu'elle pense qu'il vaut mieux faire envie que pitié.
Con su coche de lujo, siempre dice que es mejor dar envidia que lástima.
Avec sa voiture de luxe, il dit toujours qu'il vaut mieux faire envie que pitié.
Presume sus logros en redes, para ella es mejor dar envidia que lástima.
Elle expose ses réussites sur les réseaux, pour elle il vaut mieux faire envie que pitié.
Aunque esté sin un duro, prefiere parecer rico, porque es mejor dar envidia que lástima.
Même fauché, il préfère paraître riche, parce qu'il vaut mieux faire envie que pitié.
Señor Athos, hacedme, pues, el honor de acompañarme, vos y vuestros amigos, y entonces tendré una escolta como para dar envidia a Su Majestad si nos lo encontramos.
Monsieur Athos, faites-moi donc l'honneur de m'accompagner, vous et vos deux amis, et alors j'aurai une escorte à faire envie à Sa Majesté, si nous la rencontrons.
Puede enviar una postal para dar envidia a un amigo.
Envoyez une carte postale à un ami envieux de votre chance.
No es plan de dar envidia sino de compartir la diversión.
Il n'est pas un plan à l'envie, mais partage le plaisir.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dar envidia bevatten

Synoniemen voor dar envidia in het Spaans

Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 23 ms.