We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pondrá ni transmitirá ningún material que contenga un virus o datos corrompidos
Publier ou transmettre tout élément contenant un virus ou des données corrompues
La transmisión, intencional o negligente, de archivos que contengan un virus informático o datos corrompidos.
Transmettre, de façon intentionnelle ou par négligence, des fichiers contenant un virus informatique ou des données corrompues.
"clasificación por integridad": en relación con los datos aeronáuticos, clasificación basada en el riesgo potencial derivado del uso de datos corrompidos en la que se establecen datos ordinarios, esenciales y críticos
«classification de l'intégrité»: en ce qui concerne les données aéronautiques, une classification fondée sur le risque potentiel résultant de l'utilisation de données corrompues, définissant les données de routine, essentielles et critiques
Hacer disponible o cargar archivos que contienen virus, gusano informático, troyano o datos corrompidos que pueden dañar la operación del computador o la propiedad del otro
de ne pas diffuser des fichiers contenant un virus, un vers, un cheval de Troie ou des données corrompues qui pourraient nuire au bon fonctionnement de l'ordinateur ou aux biens d'autrui
Datos corrompidos - La lista es aún más larga por razones de que los datos se corrompen, pero desafortunadamente, esto aún le sucede a una cantidad de usuarios y, mientras se está tratando, actualmente estamos a merced de ese problema.
Données corrompues - La liste est encore plus longue pour des raisons de corruption des données, mais malheureusement, cela arrive encore à un certain nombre d'utilisateurs et comme il est traité, nous sommes actuellement encore à la merci d'un tel problème.
Datos corrompidos - Hay muchas razones por las cuales los datos podrían haberse corrompido, un virus particularmente malicioso, un error en la descarga o quizás al guardarlo accidentalmente cancelado o algo así, ¿quién sabe?
Données corrompues - Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles les données ont pu être corrompues, un virus particulièrement vicieux, une erreur de téléchargement ou peut-être une sauvegarde accidentelle ou quelque chose, qui sait?
Datos corrompidos - Las razones para obtener datos corruptos son bastante largas y, por desafortunadas que suenen, solo podemos estar preparados para ello con copias de seguridad y otros métodos para recuperar los datos.
Données corrompues - Les raisons pour obtenir des données corrompues sont assez longues et aussi malheureuses que cela puisse paraître, nous ne pouvons que nous y préparer avec des sauvegardes et d'autres méthodes pour récupérer les données.
Datos corrompidos - La lista de razones por las que los datos se corrompen es demasiado larga y no hay nada que podamos hacer con tristeza.
Données corrompues - La liste des raisons pour lesquelles les données sont corrompues est beaucoup trop longue et nous ne pouvons malheureusement rien y faire.
Datos corrompidos - Los datos corruptos pueden ocurrir por varias razones y no hay mucho que podamos hacer, excepto que esperamos tener una copia de seguridad u otra solución para recuperar nuestra información.
Données corrompues - Des données corrompues peuvent survenir pour un certain nombre de raisons et nous ne pouvons pas faire grand-chose sauf espérer avoir une sauvegarde ou une autre solution pour récupérer nos informations.
Datos corrompidos - Esta razón realmente puede asomarse a muchos de nosotros, a veces nos ocupamos de nuestro propio negocio cuando, de repente, nuestros teléfonos nos informan que ahora nos faltan archivos y que tenemos datos corruptos.
Données corrompues - Cette raison peut vraiment se répercuter sur beaucoup d'entre nous, parfois, nous ne faisons que nous occuper de nos propres affaires, lorsque nos téléphones nous informent tout à coup que nous manquons maintenant de fichiers et que nous avons des données corrompues.
Datos corrompidos - Varias cosas pueden causar datos dañados, puede suceder cuando simplemente está eliminando su teléfono móvil para que no se conecte a su computadora o computadora portátil.
Données corrompues - Un certain nombre de choses peuvent causer des données corrompues, cela peut arriver lorsque vous retirez simplement votre téléphone portable de la connexion à votre ordinateur ou à votre ordinateur portable.
Datos corrompidos - Le puede pasar a cualquiera y por una serie de razones demasiado altas para contarlas.
Données corrompues - Cela peut arriver à n'importe qui et pour un certain nombre de raisons trop importantes pour être prises en compte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.