El informe sigue estando incompleto sin los datos de ventas del último trimestre.
Le rapport reste incomplet sans les données de vente du dernier trimestre.
Esos datos de segunda mano circulan desde hace años entre varias empresas.
Ces données de seconde main circulent depuis des années entre plusieurs entreprises.
Verifica tus datos de facturación para asegurar una entrega adecuada del servicio.
Vérifiez vos informations de facturation pour garantir une prestation de service adéquate.
Verifica siempre tus datos de facturación para evitar problemas con las transacciones.
Vérifiez toujours vos informations de paiement pour éviter tout problème lors des transactions.
Los datos de envío mostraban que había un retraso debido al mal tiempo.
Les détails de livraison indiquaient un retard dû aux intempéries.
Proporcionar datos de facturación precisos garantiza un proceso de transacción sin problemas.
Fournir des données de facturation précises assure un processus de transaction fluide.
Agrupemos los datos de ventas para observar las tendencias más claramente.
Regroupons les données de vente pour observer les tendances plus clairement.
Los datos de interés público son ahora consultables en línea por cualquier ciudadano.
Les données d'intérêt sont désormais consultables en ligne par tout citoyen.
Necesitamos profundizar en los datos de ventas para entender la disminución.
Nous devons creuser les données de ventes pour comprendre la baisse.
Corrigieron el desfase entre los datos de ventas y el informe mensual.
Ils ont corrigé le décalage entre les données de ventes et le rapport mensuel.
Contrataron a un equipo para procesar todos los datos de ventas este mes.
Ils ont embauché une équipe pour traiter toutes les données de vente ce mois-ci.
Han desarrollado una interfaz digital que integra los datos de diferentes servicios públicos.
Ils ont développé une interface digitale qui regroupe les données de différents services publics.
Esta plataforma pretende integrar y articular los datos de varios servicios públicos.
Cette plateforme vise à mettre en synergie les données de plusieurs services publics.