Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
datos o programas
Vertaling van "datos o programas" in Frans
données ou programmes
données ou de programmes
données et des programmes
données ou des programmes
données ou logiciels
données et/ou logiciels
La pena a la que se hace referencia en el párrafo 2 del presente artículo se impondrá a quien sin autorización dañe, altere, elimine, destruya o haga inservibles o inaccesibles de alguna otra manera los datos o programas informáticos de otra persona
La peine visée au paragraphe 2 du présent article sera imposée à quiconque, sans autorisation, endommage, modifie, détruit ou rend inutilisables ou inaccessibles de quelque autre manière les données ou programmes informatiques d'une autre personne.
Importante: Si otras bases de datos o programas tienen vínculos a objetos de la base de datos que va a restaurar, es imprescindible que restaure la base de datos en la ubicación correcta.
Important : Si d'autres bases de données ou programmes ont des liens vers des objets dans la base de données que vous restaurez, il est essentiel de restaurer la base de données à l'emplacement correct.
Quien intencionadamente haga inservible u obstaculice el funcionamiento o el uso de ordenadores, datos o programas o sistemas informáticos o de comunicación será condenado al pago de una multa o a una pena que no exceda de tres años de prisión
Quiconque, intentionnellement, rend inutilisable ou entrave le fonctionnement ou l'utilisation d'ordinateurs, de données ou de programmes, de systèmes ou de communication informatiques est passible d'une amende ou d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à trois ans.
El Cliente es responsable de toda restauración o reconstrucción de archivos, datos o programas perdidos o alterados.
L'Entreprise prend à sa charge toute restauration ou reconstitution de dossiers, de données ou de programmes perdus ou modifiés.
El Cliente es responsable de toda restauración o reconstrucción de archivos, datos o programas perdidos o alterados.
Le client est entièrement responsable de la restauration ou de la reconstruction des fichiers, des données et des programmes perdus ou altérés.
La Empresa es responsable de cualquier restauración o reconstrucción de archivos, datos o programas que hayan derechos de propiedad intelectual que pueda implicar la responsabilidad de Apple.
L'entreprise est entièrement responsable de la restauration ou de la reconstruction des fichiers, des données et des programmes perdus ou altérés.
Posibilidad de exportar la información gestionada por el programa a Excel y a formatos de texto para su exportación a otros sistemas de bases de datos o programas
Possibilité d'exporter l'information administrée par le programme Excel et autre format texte pour une exportation à d'autres systèmes de bases de données ou programmes.
Siempre que el cliente incumpla esta obligación de manera culposa, Big Dutchman no asumirá la responsabilidad por las consecuencias resultantes, en especial por la recuperación de datos o programas extraviados o dañados.
Dès lors que le client ne respecte pas cette obligation de manière intentionnelle, Big Dutchman n'est pas responsable des conséquences qui pourraient en découler, en particulier de la récupération des données ou programmes perdus ou endommagés.
Me gustaría saber también si el Consejo y la Comisión saben de la existencia de bases de datos o programas similares en otros países.
Je voudrais également savoir si le Conseil et la Commission ont connaissance de bases de données ou de programmes similaires dans d'autres pays.
Microsoft no se hace responsable de la pérdida, recuperación o exposición de datos o programas ni de la pérdida de uso del equipamiento que pueda resultar del Servicio del Dispositivo de Microsoft.
Microsoft n'est pas responsable des pertes, récupérations ou altérations de données ou de programmes, ni de la perte de jouissance d'équipements résultant du Service exécuté sur votre Périphérique Microsoft.
Además, ninguno de los que facilitan datos o programas es miembro de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE).
En outre, aucun des États parties qui offrent les données ou programmes en question n'est membre de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).
A partir de sus archivos de respaldo, restaure todos los datos o programas que desee.
Restaurez toutes les données et tous les programmes que vous souhaitez à partir de vos fichiers sauvegardés.
Es responsabilidad de cada participante tomar las medidas apropiadas para proteger sus propios datos o programas informáticos almacenados en su equipo informático contra cualquier infracción.
Il appartient à chaque participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor datos o programas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 60 ms.
