Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de abandonar el edificio
Vertaling van "de abandonar el edificio" in Frans
de quitter le bâtiment
de quitter l'immeuble
El alumno presentó su autorización de salida al vigilante antes de abandonar el edificio.
L'élève a présenté son billet de sortie au surveillant avant de quitter le bâtiment.
El alcalde acaba de abandonar el edificio.
Le maire vient de quitter le bâtiment.
La cifra fue desmentida luego por Quijano quien antes de abandonar el edificio dijo que la deuda ascendía solo a 28 millones de dólares.
Ce chiffre a ensuite été démenti par Quijano qui, avant de quitter l'immeuble, a déclaré que la dette ne s'élevait qu'à 28 millions de dollars.
Hay que señalar que la Comisión acaba de renunciar, por cláusula adicional concluida por Oficina de Infraestructura y Logística, a la posibilidad de abandonar el edificio en 2007.
Il est à noter que la Commission a justement renoncé, par avenant conclu par l'Office Infrastructures et Logistique, à la possibilité de quitter l'immeuble en 2007.
En la entrada, se encontró con un abogado temporal, Mark André Goodfriend, que estaba a punto de abandonar el edificio, que estaba dispuesto a dar la bienvenida a Ildiko Vida y su representante legal.
À l'entrée, il rencontra un avocat temporaire, Mark André Goodfriend, qui était sur le point de quitter le bâtiment et qui était prêt à accueillir Ildiko Vida et son représentant légal.
El Departamento de Educación se mudará al edificio en septiembre de 2017 luego de la decisión de la Oficina de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth de abandonar el edificio y consolidar a su personal de Londres en un solo edificio en King Charles Street.
Le ministère de l'Éducation s'installera dans le bâtiment en septembre 2017 à la suite de la décision du ministère des Affaires étrangères et du Commonwealth de quitter le bâtiment et de regrouper son personnel londonien dans un seul bâtiment situé sur King Charles Street.
Sras. y Sres., hagan el favor de abandonar el edificio.
Mesdames et Messieurs, je vous prie de quitter ce bâtiment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 35 ms.
