Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de condiciones objetivas
Vertaling van "de condiciones objetivas" in Frans
des conditions objectives
de conditions objectives
El pleno ejercicio de los derechos individuales presupone la existencia de condiciones objetivas de organización económica y social basadas en la justicia y la equidad.
La pleine jouissance des droits individuels présuppose l'existence des conditions objectives d'organisation économique et sociale basée sur la justice et l'équité.
El cambio de condiciones objetivas se vio como la ilusa oportunidad de acentuar el poder imperial y otra vez la elección fue consolidar el poder a través de la fuerza.
L'évolution des conditions objectives a été perçue comme la possibilité illusoire de renforcer un pouvoir impérialiste et, une fois de plus, le choix s'est porté sur une consolidation du pouvoir par la force.
Dichos requisitos adoptarán la forma de condiciones objetivas y claramente definidas para participar en los procedimientos de licitación para la adjudicación de contratos.
Ces exigences prennent la forme de conditions objectives et clairement définies pour la participation aux procédures d'appel d'offres devant conduire à l'attribution du marché.
El registro debe corresponder por derecho a los solicitantes que cumplan un determinado número de condiciones objetivas adaptadas a las necesidades de gestión de los regímenes.
Cet enregistrement doit être de droit pour le demandeur dès lors qu'il satisfait à un certain nombre de conditions objectives adaptées aux nécessités de la gestion des régimes.
va a ser publicada en el libro de órdenes gestionado por el centro de negociación y depende de condiciones objetivas predefinidas por el protocolo del sistema
sont destinés à être publiés dans le carnet d'ordres exploité par la plate-forme de négociation et dépendent de conditions objectives prédéfinies dans le protocole du système
Pese al impacto de la crisis financiera mundial, el Gobierno ha continuado profundizando en sus reformas generales y en la creación de condiciones objetivas para la recuperación y el desarrollo del país.
Malgré l'impact de la crise financière mondiale, le Gouvernement royal a poursuivi ses réformes de fond et continué à créer des conditions objectives propices au rétablissement et au développement du pays.
El éxito de las revoluciones, no importa su orientación ideológica, es la consecuencia de una serie de condiciones objetivas.
Quelles que soient leurs idéologies, les révolutions sont le produit de certaines conditions objectives.
Ello requiere la creación de condiciones objetivas, como la liberación de todos los territorios ocupados, su rehabilitación y el regreso de las poblaciones expulsadas por la fuerza de sus lugares de origen.
Cela suppose la réunion de plusieurs conditions objectives, comme la libération de tous les territoires occupés, leur remise en état et le retour de la population expulsée de force.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de condiciones objetivas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
