Trabajadoras de la metalurgia, la fundición y la producción de coque
Travailleuses de la métallurgie, de la fonderie et de la cokéfaction
23.1 "Fabricación de productos de coque" (todo el grupo)
23.1 "Cokéfaction" (tout le groupe)
El gas de horno de coque se puede convertir en productos químicos valiosos en instalaciones especializadas.
Le gaz de cokerie peut être transformé en produits chimiques précieux dans des installations spécialisées.
El martes por la mañana tuvo lugar una explosión durante la extracción de coque.
Mardi matin une explosion a eu lieu dans la cokerie.
Las grandes plantas de coque se encuentran en el sitio de grandes pozos.
Les grandes cokeries sont situées sur le site de grandes fosses.
para el horno de coque como actividad individual de la acería integrada.
de la cokerie, en tant qu'activité spécifique de l'aciérie intégrée.
Fabricación de coque, productos refinados del petróleo y combustible nuclear
Cokéfaction, fabrication de produits pétroliers raffinés et de combustibles nucléaires
Aplicable únicamente a las instalaciones de combustión de gas de coque.
Uniquement applicable aux installations de combustion utilisant du gaz de cokerie
Una de ellas es con una planta de coque.
L'une d'elles est la cokerie.
Lo que es más, puede ayudar a las empresas de coque para formar una buena cadena industrial circulante.
Qui plus est, il peut aider les entreprises de cokéfaction pour former une bonne circulation de la chaîne industrielle.
Si el carbón está destinado al uso metalúrgico, las propiedades de coque se verán seriamente afectadas por la oxidación.
Si le charbon est destiné à un usage métallurgique, les propriétés de cokéfaction seront sérieusement affectées par l'oxydation.
Producción: planta de coque y procesamiento de aceite mineral
Production: cokerie et traitement de l'huile minérale
También, pueden producirse en la instalación de tratamiento de gas de la fábrica de coque.
Ils apparaissent également au niveau de l'installation de traitement du gaz de la cokerie.