Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de despacho
Vertaling van "de despacho" in Frans
de régulation
de dossiers
de livraison
de la mise
de la répartition
Prefiere ser un oficial de despacho en lugar de patrullar las calles.
Il préfère être agent de bureau plutôt que de patrouiller dans les rues.
Su habitación de invitados sirve de despacho cuando trabaja desde casa.
Sa chambre d'amis fait fonction de bureau lorsqu'il travaille à domicile.
Mejoraron su sistema de despacho por radio para mayor eficiencia y claridad.
Ils ont modernisé leur système de répartition radio pour une meilleure efficacité et clarté.
El centro de despacho de emergencias coordina las respuestas a llamadas urgentes en toda la ciudad.
Le centre de répartition d'urgence coordonne les réponses aux appels urgents à travers la ville.
Un mecanismo de despacho específico interferiría en los mercados.
Un mécanisme d'appel spécifique perturberait les marchés.
Le conocemos como un hombre de despacho, pero nunca se sabe.
Vous êtes un employé de bureau, mais on ne sait jamais.
El cuarto de invitados me sirve de despacho de forma provisional mientras duran las obras.
La chambre d'ami me sert de bureau à titre précaire pendant les travaux.
Esta habitación sirve de despacho durante el día y de dormitorio por la noche.
Cette pièce sert de bureau le jour et de chambre la nuit.
La habitación con calefacción del piso hace a la vez de salón y de despacho.
La pièce chauffée de l'appartement sert à la fois de salon et de bureau.
Tras la reorganización de la empresa, algunos empleados cambiaron de despacho y de funciones.
Après la réorganisation de l'entreprise, certains employés ont changé de bureau et de responsabilités.
Resulta que vamos a ser compañeros de despacho.
Il semblerait que allons être collègues de bureau.
Perdón, me he equivocado de despacho.
Désolé, je me suis trompé de bureau.
María aceptó de mala gana cambiar de despacho por la falta de luz.
Marie a accepté avec réticence de changer de bureau à cause du manque de lumière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de despacho bevatten
despacho de la directora nm.
bureau de la directrice
"Les parents sont convoqués dans le bureau de la directrice."
despacho de abogados nm.
cabinet d'avocats
"Ce cabinet d'avocats spécialisé en droit commercial compte quinze associés."
étude d'avocats
"Il a rejoint une étude d'avocats spécialisée en droit des affaires."
despacho de contadores públicos nm.
cabinet d'expert-comptable
"Le cabinet d'expert-comptable gère la comptabilité de notre société."
despacho de contabilidad nm.
cabinet d'expertise comptable
"Le cabinet d'expertise comptable s'occupe de la comptabilité de notre entreprise."
bureau de comptabilité
"Le bureau de comptabilité se trouve au deuxième étage."
gastos de despacho aduanero nm.
frais de dédouanement
"Les frais de dédouanement ont augmenté pour cette importation."
despacho de aduana nm.
dédouanement
"Le dédouanement des marchandises a pris plusieurs heures."
entrée en douane
"L'entrée en douane de ces produits nécessite plusieurs documents."
despacho de aduanas nm.
dédouanement
"Le dédouanement des marchandises a pris plusieurs heures."
certificado de despacho de aduana nm.
certificat de dédouanement
"L'entreprise a reçu le certificat de dédouanement pour sa marchandise."
burócrata de despacho nm.
homme de dossiers
"Ce ministre est un homme de dossiers qui analyse tout avant de décider."
despacho de notarios nf.
société de notaires
"Cette société de notaires compte cinq associés spécialisés en immobilier."
despacho de auditoría nm.
bureau d'audit
"L'entreprise a engagé un bureau d'audit pour certifier ses états financiers."
despacho de notario nf.
étude
"Il a rendez-vous à l'étude de son notaire demain."
despacho de réplicas nm.
déblayage
"L'acteur maîtrise parfaitement le déblayage de cette scène complexe."
acreditación de despacho de aduana nm.
acquit de douane
"L'entreprise a présenté l'acquit de douane aux autorités portuaires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de despacho in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1136. Exact: 1136. Verstreken tijd: 83 ms.
