We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'administrateur de programme
Los ocho puestos de director de programas en los países, de categoría P-4, que se van a convertir se establecerían en la categoría P-5.
Les huit postes P-4 d'administrateur de programme appelés à migrer d'une source de financement vers une autre seront établis à la classe P-5.
Con carácter experimental, y en el marco de las iniciativas para mejorar la colaboración entre el ONU-Hábitat y el PNUD, a finales de 2002 se creó el puesto de director de programas del ONU-Hábitat en la estructura del PNUD.
Le poste d'administrateur de programme d'ONU-Habitat a été créé à la fin de 2002 dans l'organigramme du PNUD à titre expérimental et pour renforcer la collaboration entre ONU-Habitat et le PNUD.
Cuando se redactó el presente documento, ya se había seleccionado y ofrecido contrato a los candidatos a los puestos de director de programas y director de sistemas de información/analista financiero.
Au moment de la rédaction du présent rapport, les candidats pour les postes de spécialiste de la gestion des programmes (hors classe) et responsable des systèmes d'information/analyste financier ont été sélectionnés et recrutés.
Como el programa de apoyo comunitario mediante microcréditos siguió creciendo, se creó un puesto de director de programas en la sede del OOPS en Ammán para asegurar que se continuara prestando apoyo técnico al personal sobre el terreno.
Vu le développement constant du programme d'aide aux organismes de microcrédit, un poste de directeur de programme a été créé au siège de l'Office à Amman pour que le personnel en poste sur le terrain puisse bénéficier d'un appui technique.
La OCAH también desempeña las funciones de director de programas de los fondos humanitarios comunes en los países, para los que el PNUD presta apoyo administrativo como agente gestor, excepto el fondo humanitario común para Somalia.
OCHA s'occupe aussi de la direction de programme pour les fonds humanitaires communs des différents pays, avec l'appui administratif du PNUD en tant qu'agent de gestion (sauf dans le cas de la Somalie).
El Secretario General está encargado de la utilización del fondo fiduciario mencionado en los párrafos 5 y 6 supra y el fondo será administrado, de conformidad con su mandato, por el Asesor Jurídico en su calidad de director de programas del fondo.
Le Secrétaire général est responsable de l'utilisation du fonds d'affectation spéciale mentionné aux paragraphes 5 et 6 ci-dessus, conformément à son statut, il sera géré par le Conseiller juridique, en tant qu'administrateur de programmes du Fonds.
Posteriormente trabajó en la tienda de patrones de Modelex y más tarde pasó a desempeñar el puesto de director de programas, antes de convertirse en uno de los fundadores de Creaform en 2002.
Par la suite, il a œuvré au Service de la modèlerie et comme directeur de programmes chez Modelex, avant de cofonder Creaform en 2002.
En 1979, asumí el cargo de director de programas en Radio Ouaga.
En 1979, j'ai pris fonction comme animateur de programme à Radio Ouaga.
De las 25 personas que ocupan puestos de Director de Programas, 13 (52%) son mujeres, mientras que de las 14 personas que ocupan puestos de Auxiliar de Programas 9 (64,25%) son mujeres.
Sur les 25 personnes occupant les fonctions de responsable de programme, 13 (52 %) sont des femmes, tandis que sur les 14 personnes occupant le poste d'assistant aux programmes, neuf (64,25 %) sont des femmes.
Victor Barnes se unió a Rotary en septiembre de 2013 en calidad de director de Programas y subvenciones.
Victor Barnes a rejoint le Rotary en septembre 2013 comme directeur des programmes et des subventions.
La Oficina seguirá prestando apoyo al Secretario General Adjunto en el desempeño de su función de Director de Programas de la Cuenta para el Desarrollo, que incluye la gestión activa de aproximadamente 150 proyectos de la Cuenta para el Desarrollo que se encuentran en distintas fases de ejecución.
Il continuera d'aider le Secrétaire général adjoint à s'acquitter de sa fonction de directeur des programmes relevant du Compte pour le développement, qui consiste à gérer au mieux environ 150 projets à différents stades de réalisation.
Otros cargos importantes en la Oficina del Plan Maestro son el de Director de Programas, el de Jefe de Diseño y Construcción y el de Jefe de Administración y Comunicación.
Les autres postes clefs du Bureau chargé du plan-cadre d'équipement sont celui du Directeur du programme, du Chef des études et travaux et du Chef de l'administration et de la communication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.