Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de esperar que el programa
Vertaling van "de esperar que el programa" in Frans
faut espérer que le programme
Es de esperar que el programa rinda, entre otros, los siguientes resultados
Les résultats attendus d'un tel programme sont entre autres
Era de esperar que el programa se pudiera ampliar a otros países.
Il faisait donc appel à la générosité des donateurs et espérait que le programme pourrait être étendu à d'autres pays.
Es de esperar que el programa de la nueva ronda de negociaciones tenga debidamente en cuenta los intereses específicos de los países en desarrollo y con economías en transición y, en particular, de los países que tramitan su adhesión a la OMC.
Il faut espérer que le programme du nouveau cycle de négociations tiendra dûment compte des intérêts spécifiques des pays en développement et des pays à économie en transition, et en particulier des pays qui négocient leur adhésion à l'OMC.
Es de esperar que el programa de recompra de armas, iniciado por la UNTAES el 2 de octubre de 1996, limitará el número de armas de fuego y explosivos que siguen en posesión de particulares a quienes las han registrado debidamente.
Il faut espérer que le programme de rachat des armes, lancé par l'ATNUSO le 2 octobre 1996, limitera le nombre d'armes à feu et d'explosifs encore en possession de personnes privées aux seules armes dûment enregistrées.
Por consiguiente, es de esperar que el programa MEDIA 2007 ayude a restablecer el equilibrio.
Dès lors, reste à espérer que le programme MEDIA 2007 nous aidera à rétablir l'équilibre.
Es de esperar que el programa conjunto de reasentamiento propuesto por la Comisión Europea aumente sustancialmente el número de lugares de reasentamiento de la Unión Europea, con lo que se demostraría una mayor solidaridad con los países sobrecargados de las regiones de origen.
Il faut souhaiter que le programme commun de réinstallation proposé par la Commission Européenne augmente de manière substantielle le nombre des lieux de réinstallation dans l'Union Européenne, témoignant ainsi d'une solidarité accrue vis-à-vis de la surcharge des pays hôtes dans les régions d'origine.
Es de esperar que el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) sigan las recomendaciones de la Comisión Consultiva respecto de la correcta gestión de sus fondos.
Il faut espérer que le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) tiendront compte des recommandations du Comité consultatif concernant la bonne gestion de leurs fonds.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 70 ms.
