We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de ce programme s'appuie
La implementación de este programa se basa en desarrollar sinergias entre las organizaciones comunitarias e institucionales.
La mise en œuvre de ce programme s'appuie sur le développement des synergies entre les organisations communautaires et institutionnelles.
El mecanismo para el cumplimiento de este programa se basa en una serie de estrategias y medidas que se evaluarán mediante un sistema de indicadores.
Le mécanisme d'exécution de ce programme s'appuie sur une série de stratégies et de mesures qui seront évaluées au moyen d'un système d'indicateurs.
Considera que, desde el punto de vista del desarrollo regional, el éxito de este programa se basa en los objetivos prioritarios siguientes
considère que, du point de vue du développement régional, le succès de ce programme se fonde sur les objectifs prioritaires suivants
La metodología utilizada para la enseñanza de este programa se basa en el diálogo y el debate y permite cultivar entre los alumnos ciertas virtudes, entre ellas la tolerancia.
La méthodologie utilisée pour l'enseignement de ce programme qui est basée sur la causerie et le débat, permet de cultiver chez les élèves certaines vertus au rang desquelles la tolérance.
La propuesta de este programa se basa en la Visión 2020, que tiene tres grandes objetivos: reducir el ruido, asegurar una mayor seguridad y reducir la contaminación.
La proposition de ce programme se base sur la Vision 2020, laquelle a trois grands objectifs : diminuer le bruit, assurer une plus grande sécurité, diminuer la pollution.
El carácter interdisciplinario de este programa se basa en los cursos en Comunicación, Relaciones Públicas, Arte y Ciencias de la Computación.
La nature interdisciplinaire de ce programme repose sur des cours en communication, relations publiques, l'art et la science informatique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.