Vertaling van "de este subprograma corresponde" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de ce sous-programme incombe
du sous-programme incombe
Le sous-programme relève
15.26 La responsabilidad sustantiva de este subprograma corresponde a la División de Tecnología Espacial, Información y Comunicaciones, que colabora estrechamente con otras divisiones bajo el lema de gestionar la globalización.
15.26 La responsabilité de fond de ce sous-programme incombe à la Division des technologies de l'information, de la communication et de l'espace. La Division travaillera en étroite coopération avec d'autres divisions au titre du domaine thématique relatif à la gestion de la mondialisation.
15.17 La responsabilidad sustantiva de este subprograma corresponde a la División de Comercio e Inversión.
15.17 La responsabilité de fond de ce sous-programme incombe à la Division du commerce et des investissements.
24.24 La responsabilidad sustantiva de este subprograma corresponde al Servicio de Gestión de Recursos Humanos.
La responsabilité opérationnelle de ce sous-programme incombe au Service de la gestion des ressources humaines.
La responsabilidad sustantiva de este subprograma corresponde a la División de Análisis de Políticas y Asuntos Públicos.
La responsabilité opérationnelle de l'exécution de ce sous-programme incombe à la Division de l'analyse des politiques et des relations publiques.
16.24 La responsabilidad de este subprograma corresponde a la División del Medio Ambiente y de los Asentamientos Humanos.
La responsabilité de ce sous-programme incombe à la Division de l'environnement et des établissements humains.
15.15 La responsabilidad sustantiva de este subprograma corresponde al Centro de Operaciones para el Pacífico de la CESPAP.
La responsabilité de ce sous-programme incombe au Centre des activités opérationnelles de la CESAP dans le Pacifique.
20.12 La responsabilidad sustantiva de este subprograma corresponde a la secretaría de la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres, que está bajo la autoridad directa del Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios.
La responsabilité de l'exécution de ce sous-programme incombe au secrétariat de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes, qui est placé sous l'autorité directe du Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires.
21.145 La responsabilidad sustantiva de la ejecución de este subprograma corresponde al Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES), que es el centro de capacitación del sistema de la CEPAL.
21.145 La responsabilité de ce sous-programme incombe à l'Institut de planification économique et sociale pour l'Amérique latine et les Caraïbes (ILPES), qui fait office de centre de formation pour le système de la Commission.
15.20 La responsabilidad sustantiva de este subprograma corresponde a la División de Comercio e Inversión, apoyada por el Centro de Ingeniería y Maquinaria Agrícolas para Asia y el Pacífico de las Naciones Unidas.
15.20 La responsabilité de ce sous-programme incombe à la Division du commerce et des investissements, avec l'appui du Centre des Nations Unies pour le génie et la machine agricoles en Asie et dans le Pacifique.
14.13 La ejecución de este subprograma corresponde a la División de Comercio y Finanzas y se aplicará la siguiente estrategia
14.13 La Division du commerce et du financement, qui est chargée de l'exécution du sous-programme, appliquera la stratégie suivante
2.36 La responsabilidad respecto de las actividades de este subprograma corresponde a la División de Documentación.
2.36 Les activités prévues au titre de ce sous-programme relèvent de la Division de la documentation.
12.43 La responsabilidad sustantiva de este subprograma corresponde a la División de la Inversión y la Empresa.
12.43 La responsabilité de l'exécution du sous-programme incombe à la Division de l'investissement et des entreprises.
15.18 La responsabilidad sustantiva de este subprograma corresponde a la División de Comercio e Industria Internacional, cuya estrategia será la siguiente
15.18 Le sous-programme est placé sous la responsabilité de la Division du commerce international et de l'industrie. La stratégie ci-après sera appliquée
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.