Vertaling van "de fiery command workstation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la Fiery Command WorkStation
de Fiery Command WorkStation
dans la Fiery Command WorkStation
Póngase en contacto con el fabricante de la impresora para que le informe sobre cómo actualizar la versión de Fiery Command WorkStation.
Contactez le fabricant de votre imprimante pour obtenir des informations sur la mise à niveau de votre version de la Fiery Command WorkStation.
Si dicho idioma no se admite, el valor por omisión de Fiery Command WorkStation es el inglés.
Si la langue n'est pas prise en charge, la langue par défaut de la Fiery Command WorkStation sera l'anglais.
Si selecciona Prueba de PDF o Prueba de JDF y exporta el trabajo, la columna Copias de Fiery Command WorkStation mostrará el número 1.
Si vous sélectionnez l'épreuve PDF ou l'épreuve JDF et que vous exportez la tâche, la colonne Copies dans la Fiery Command WorkStation affiche le numéro 1.
También puede iniciar ImageViewer en la ventana Presentación preliminar de Fiery Command WorkStation.
Remarque : Vous pouvez aussi démarrer ImageViewer à partir de la prévisualisation dans la Fiery Command WorkStation.
Cuando esté satisfecho con el diseño del trabajo, podrá exportar el trabajo a la cola En Espera de Fiery Command WorkStation.
Lorsque vous êtes satisfait de la mise en page de votre tâche, vous pouvez exporter la tâche vers la queue En attente de la Fiery Command WorkStation.
En el Centro de trabajos de Fiery Command WorkStation, seleccione un trabajo que haya sido procesado y puesto en espera.
Dans la fenêtre Vue tâches de la Fiery Command WorkStation, sélectionnez une tâche traitée et en attente.
Importar: haga clic en Importa para importar la configuración de Fiery Command WorkStation desde otro equipo.
Importer : cliquez sur Importer pour importer les paramètres de la Fiery Command WorkStation depuis un autre ordinateur.
En Exportar, puede compartir la configuración con otro cliente de Fiery Command WorkStation.
Sous Exporter, vous pouvez partager des paramètres avec un autre client de la Fiery Command WorkStation.
Si Metrix no puede aplicar el QuickSet, se mostrará un mensaje de error y el trabajo se moverá a la cola En Espera de Fiery Command WorkStation.
Si Metrix ne peut pas appliquer le QuickSet, un message d'erreur s'affiche et la tâche est déplacée vers la queue En attente de la Fiery Command WorkStation.
Administrador: Tiene acceso completo a todas las funciones de Fiery Command WorkStation y Fiery Server.
Administrateur - Cet utilisateur a accès à toutes les fonctions de la Fiery Command WorkStation et du Serveur Fiery.
Actualizaciones: haga clic en Buscar ahora para abrir Fiery Software Manager y comprobar si hay una versión del software de Fiery Command WorkStation más reciente y las aplicaciones de flujo de trabajo Fiery en línea.
Mises à jour : cliquez sur Rechercher maintenant... pour ouvrir Fiery Software Manager afin de rechercher en ligne la disponibilité d'une version plus récente du logiciel de la Fiery Command WorkStation et des applications du flux Fiery.
Los usuarios de Fiery JobFlow deben actualizarlo a Fiery JobFlow 2.5 para poder ejecutar esta versión descargable de Fiery Command WorkStation.
Les utilisateurs de Fiery JobFlow doivent effectuer une mise à niveau vers Fiery JobFlow 2.5 pour pouvoir utiliser ce téléchargement de la Fiery Command WorkStation.
La lista Servidores del espacio de trabajo de Fiery Command WorkStation administra el acceso a cualquier Fiery Server disponible.
La liste Serveurs de l'espace de travail de la Fiery Command WorkStation contrôle l'accès à chaque Fiery Server disponible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.