We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de manière adaptative
de manière plastique
Asimismo, estos aceleradores de hardware ofrecen la posibilidad muy atractiva de seleccionar, de forma adaptable, el algoritmo de procesamiento de datos a aplicar.
De plus, ces accélérateurs matériels offrent la possibilité de sélectionner de manière adaptative l'algorithme de traitement de données devant être utilisé.
Esta red programable «se puede controlar y gestionar de forma adaptable para responder a la demanda de tráfico real desde una entidad central», explica Morioka.
Ce réseau programmable «peut être contrôlé et géré de manière adaptative par une entité centrale en réponse aux demandes réelles du trafic», explique ainsi Mr. Morioka.
Limpie la cajera de forma adaptable o trocoidal con un corte...
Évider la poche de façon adaptative ou trochoïdale, en une seule étape...
La atleta entrenó de forma adaptable, cambiando técnicas según los consejos de su entrenador.
L'athlète s'entraînait avec souplesse, changeant de techniques selon les conseils de son entraîneur.
El motor fue diseñado para operar de forma adaptable según la carga que llevara.
Le moteur a été conçu pour fonctionner de manière modulaire selon la charge qu'il porte.
Construyeron la estructura de forma adaptable, asegurándose de que pueda resistir fuertes vientos.
Ils ont construit la structure de manière adaptable, s'assurant qu'elle puisse résister à des vents forts.
Ella tomaba decisiones de forma adaptable, priorizando las necesidades inmediatas de su equipo por encima de todo.
Elle a pris des décisions de manière flexible, en priorisant les besoins immédiats de son équipe avant tout.
Otro aspecto importante es que se desarrolló un prototipo de mecanismo de forma adaptable como prueba de concepto.
Qui plus est, un prototype du mécanisme de forme adaptable a été développé en tant que preuve de concept.
Abordó el proyecto con una mentalidad que le permitía trabajar de forma adaptable con nuevas ideas.
Il a abordé le projet avec un état d'esprit qui lui permettait de travailler de manière souple avec de nouvelles idées.
Cada aplicación se programa de forma adaptable y por lo tanto, se muestra de manera óptima en cada dispositivo (computadora de escritorio, dispositivo móvil o tablet).
Chaque application est programmé en suivant les standards de responsive design et s'affiche ainsi de façon optimale sur tout type de terminal (bureau, mobile, tablette).
Ion aplica optimizaciones de forma adaptable basándose en un análisis avanzado de cada aplicación web y en información en tiempo real sobre el entorno del usuario final, lo que agiliza la respuesta de las aplicaciones web.
Ion applique des optimisations contextuelles, basées sur l'analyse poussée de l'ensemble des applications Web et des informations en temps réel sur l'environnement de l'utilisateur final, afin de réduire le temps de réponse des applications Web.
Protección en las redes: previene las amenazas de forma adaptable en redes físicas y virtuales, y proporciona una Web segura para los usuarios.
Protection au niveau du réseau : Assure une prévention adaptative des menaces pour les réseaux physiques et virtuels, ainsi qu'une expérience web sécurisée pour les utilisateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.