Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de forma imponente
Vertaling van "de forma imponente" in Frans
El equipo ha creado un planeta abandonado majestuoso que se abre a la tripulación al espectador de forma imponente mediante planos y una fotografía capaz de expresar todo el detalle y el mimo que han puesto en él.
La planète abandonnée qui s'offre à nous et à l'équipage du Covenant est majestueuse, à la fois frappante et intrigante.
El monumento natural que domina de forma imponente esta tierra es el Vesubio, oscuro y misterioso, amado por su belleza y temido por su potencia.
On ne peut pas oublier le monument de la nature qui domine majestueux cette région. Le Vésuve, sombre et mystérieux, aimé pour sa beauté et craint pour sa puissance.
La marca de moda de lujo italiana Kiton, especializada en la confección a medida, escenifica de forma imponente estas cualidades en su nuevo showroom en Milán.
Ces qualités, la marque de luxe italienne Kiton, spécialisée dans le sur-mesure, les met brillamment en scène dans son nouveau showroom milanais.
A partir de ese periodo, el sector de la iluminación empezó a desarrollarse de forma imponente, primero bajo la dirección de Pio, que falleció prematuramente, y después al mando de Dante y Elisa.
À partir de cette période, ce secteur commence à se développer considérablement, tout d'abord sous la direction de Pio, disparu prématurément, puis sous la gestion de Dante et Elisa.
La nueva generación del probado MIWE aero e+ combina de forma imponente los productos de horneado de primera calidad con un diseño de máximo nivel.
La nouvelle génération du modèle éprouvé MIWE aero e+ allie avec brio cuisson de boulangerie de première qualité et design de haut niveau.
El mayor de ellos eran Knoss, la residencia del zar o el gobernador de la isla, pero casi se veía tanto de forma imponente los palacios Mallii, Festa y Agii de la Tríada.
Le plus grand d'eux il y avait Knoss, la résidence du roi ou le régent de l'île, mais presque aussi les palais de Mallii, considérablement avaient l'air de Festa et Agii de la Triade.
Andere resultaten
No son aquellas nubes de formas imponentes... Me acuerdo, las llamábamos nubes wagnerianas.
Ces ne sont pas les nuages d'alors aux formes imposantes... Je me souviens, nous les appelions des nuages wagnériens.
La forma imponente de la cordillera creó un fondo impresionante para su aventura de senderismo.
La sinuosité de la chaîne de montagnes créait un décor époustouflant pour leur aventure de randonnée.
Se está volviendo viral de una forma imponente.
C'est comme un virus à grande échelle!
Este deportivo que marca tendencias expresa la continua innovación de Opel con una forma imponente, reducida a lo imprescindible y auténtica pasión.
Cette voiture de sport futuriste exprime la perpétuelle capacité d'innovation d'Opel : une ligne à couper le souffle, un concept réduit à l'essentiel, la passion à l'état pur.
¡Les aporta la tan necesaria energía para poder dar lo mejor de sí mismos de una forma imponente!
Elle leur donne le coup de fouet dont ils ont besoin pour être toujours au meilleur de leur forme !
Deberían tocar de forma más imponente.
Soyez plus démonstratifs entre vous.
Decoración de paredes imponente en forma de cabeza de elefante.
Imposante décoration murale sous forme d'une tête d'éléphant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de forma imponente in het Spaans
Resultaten: 270654. Exact: 6. Verstreken tijd: 403 ms.
