Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de forma incremental
Vertaling van "de forma incremental" in Frans
de manière incrémentielle
de façon incrémentielle
incrémentalement
incrémentiellement
de façon progressive
de manière progressive
Si está cortando, simplemente puede permitir que las rebanadas se acumulen en la escala de forma incremental, hasta que casi la golpee en la marca.
Si vous effectuez une découpe, vous pouvez simplement laisser les tranches s'empiler sur l'échelle de manière incrémentielle, jusqu'à ce que vous l'ayez bien frappée.
Aunque las instantáneas se guardan de forma incremental, si suprime una instantánea solo se eliminan los datos que no se necesitan para ninguna otra instantánea.
Même si les instantanés sont enregistrés de manière incrémentielle, lorsque vous supprimez un instantané, seules les données qui ne sont pas nécessaires à un autre instantané sont supprimées.
Photoshop escribe datos en el disco duro de forma incremental mientras se realizan pausas en Photoshop.
Photoshop écrit les données sur le disque dur de façon incrémentielle lorsque vous marquez une pause dans l'utilisation de Photoshop.
Fusebundle Generator permite que estos archivos sean creados localmente de forma incremental, eliminando la necesidad de descargar el archivo entero después de cada actualización de motor y de firma.
Le Fusebundle Generator permet de créer ces archives localement de façon incrémentielle, supprimant la nécessité de télécharger l'intégralité de l'archive après chaque mise à jour de moteur et de Taille fichier
Mi objetivo final es algún tipo de análisis que extraiga, de forma incremental, toda la información que pueda de datos no estructurados y la combine con la información de datos estructurados.
Mon objectif ultime est une sorte d'analyse qui extrait, de manière incrémentielle, toutes les informations possibles à partir de données non structurées et les combine avec les informations de données structurées.
Utilizando modelos, se ha demostrado que los idiomas se pueden aprender con una combinación de entrada simple presentada de forma incremental a medida que el niño desarrolla una mejor memoria y una mayor capacidad de atención.
À l'aide de modèles, il a été démontré que les langues peuvent être apprises à l'aide d'une combinaison d'entrées simples présentées de manière incrémentielle au fur et à mesure que l'enfant développe une meilleure mémoire et une durée d'attention plus longue.
Para obtener resultados rápidamente, la opción "localizar" (que usa una base de datos) se ha convertido en la predeterminada, pero otros motores de búsqueda se usan de forma incremental.
Pour récupérer rapidement les résultats, « localiser » (qui utilise une base de données) est devenu la valeur par défaut, mais d'autres moteurs de recherche sont utilisés de manière incrémentielle.
K consulta al vecino más cercano La consulta al vecino más cercano K se calcula realizando consultas de rango de forma iterativa con una región de búsqueda ampliada de forma incremental hasta que se obtengan k respuestas.
K requête du voisin le plus proche K La requête du voisin le plus proche est calculée en effectuant des requêtes de plage de manière itérative avec une région de recherche agrandie de manière incrémentielle jusqu'à ce que k réponses soient obtenues.
Esto es ineficiente ya que también existen aproximaciones de todas las curvas de Bézier utilizando arcos de círculos o elipses, que se pueden representar de forma incremental con precisión arbitraria.
Ceci est inefficace car il existe également des approximations de toutes les courbes de Bézier utilisant des arcs de cercles ou des ellipses, qui peuvent être restitués de manière incrémentielle avec une précision arbitraire.
La mejor opción es usar las dimensiones "de forma incremental": desde la parte superior del árbol para obtener pequeños tamaños de joyas que aumenten gradualmente el tamaño hasta la parte inferior del árbol de Año Nuevo
La meilleure option consiste à utiliser les dimensions «de manière incrémentielle» - du haut de l'arbre pour avoir de petites tailles de bijoux augmentant progressivement la taille au bas de l'arbre du Nouvel An
Si el cuerpo SOAP contiene una gran cantidad de datos, un analizador SAX puede procesarlo de forma incremental si los datos se fragmentan como en el siguiente ejemplo.
Si le corps SOAP contient une grande quantité de données, il peut être traité de manière incrémentielle par un analyseur SAX si les données sont fragmentées comme dans l'exemple suivant.
Los discos multisesión: Añadir los datos de forma incremental en más de sesiones que le permite actualizar y borrar archivos.
Disques multi-sessions: Ajouter des données de manière incrémentielle dans plus d'une des séances qui vous permet de mettre à jour et supprimer des fichiers.
Para todos, el lenguaje de implementación es POP-11, que se compila de forma incremental.
Pour tous, le langage d'implémentation est POP-11, qui est compilé de manière incrémentielle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de forma incremental in het Spaans
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 41 ms.
