Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de forma variada
Vertaling van "de forma variada" in Frans
Pero es posible comer calorías y de forma variada y no incluir productos indeseables en su menú.
Mais il est possible de manger des calories et diversement et ne pas inclure de produits indésirables dans votre menu.
El concepto de la exposición ofrece mucho espacio para presentar los modelos de forma variada...
Le concept d'exposition offre beaucoup d'espace pour une présentation variée...
Nuestros productos de potasio y magnesio son empleados de forma variada en la biotecnología.
Nos produits de potassium et de magnésium sont utilisés dans de nombreux domaines de la biotechnologie.
Debido a la enorme variedad de ejercicios de pie y con los brazos apoyados, puedes diseñar tu entrenamiento de forma variada.
En raison de la grande variété d'exercices en position debout et sur le repose-bras, votre entraînement est varié.
Aprovechando todas las ventajas que le ofrece la tecnología, le ayudará a comer cada día de forma variada, razonable y barata.
Profitant de tous les avantages offerts par la technologie, vous aide à manger chaque jour différemment, raisonnable et pas cher.
Además, los espacios didácticos adyacentes ofrecen herramientas y recursos que complementan la visita de forma variada y multidisciplinar.
Les espaces didactiques adjacents offrent quant à eux des outils et des ressources complémentaires à la visite, variés et multidisciplinaires.
A fin de elevar el debate sobre las cuotas a un nuevo nivel tenemos que considerar la posibilidad de que este instrumento pueda emplearse de forma variada y eficaz.
Afin de faire avancer le débat relatif aux quotas, nous devons tenir compte du fait que cet instrument peut être utilisé de beaucoup de façons différentes.
La marca, tal como se muestra en dichos documentos, se presenta de forma variada con los siguientes estilos
La marque, telle que reproduite dans ces documents, a été diversement représentée dans les styles suivants
Si usted posee un acuario comunitario con peces fitófagos y predadores, es importante que alimente a sus peces de forma variada teniendo en cuenta ambos hábitos alimenticios.
Si vous avez un aquarium communautaire avec des herbivores et des prédateurs, il est important de bien varier les menus et de tenir compte des deux types d'alimentation.
Como estos antígenos se expresan de forma variada en diferentes cepas, los meningococos que los expresan en niveles suficientes son susceptibles de eliminación por los anticuerpos provocados por la vacuna.
Comme ces antigènes sont exprimés différemment en fonction des souches, les méningocoques qui les expriment à des taux suffisants sont susceptibles d'être tués par les anticorps produits par le vaccin.
Las familias, que se consideran eternas por naturaleza, están compuestas de forma variada por personas solteras, personas viudas, padres solos, parejas cuyos hijos han alcanzado la edad adulta, y familias jóvenes que apenas se han formado.
Les familles, éternelles par nature, sont représentées aussi bien par des personnes célibataires, que des veufs et des veuves, des parents seuls, des couples dont les enfants sont déjà adultes et des toutes jeunes familles.
El entrenamiento con la EX40 se puede planear de forma variada y además es muy cómoda, gracias a la alta calidad de sus componentes.
L'EX40 offre un entraînement varié et confortable grâce à la haute qualité de ses composants.
Con el Garmin Forerunner 645 puedes configurar tu entrenamiento de forma variada sin problemas: tanto para correr, montar en bicicleta, nadar, hacer entrenamiento en la bicicleta elíptica, disciplinas deportivas de remo, entrenamiento de fuerza y mucho más.
Grâce à la Garmin Forerunner 645 vous pouvez divertir votre entraînement sans problèmes: que ce soit la course à pied, la course à vélo, la natation, l'entraînement sur un vélo elliptique, sports de pagaie, musculation ou bien d'autres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de forma variada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 271218. Exact: 18. Verstreken tijd: 355 ms.
