Vertaling van "de los edificios representan" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des bâtiments représentent
Las fachadas de los edificios representan sin duda un elemento fundamental en lo relativo al rendimiento estético y técnico general de cada construcción.
Les façades des bâtiments représentent certainement un élément clé en ce qui concerne les performances esthétiques et techniques globales de chaque bâtiment.
Los colores, las formas, los sonidos y la posición de los edificios representan el complejo diseño del universo.
Les couleurs, les formes, les sons et la position des édifices représentent cette conception assez complexe de l'univers.
En la actualidad, las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero de los edificios representan cerca del 40%, además de que constituyen el36% del consumo mundial de energía.
Actuellement, les bâtiments représentent près de 40% des émissions de gaz à effet de serre dans le monde et 36% de la consommation totale d'énergie.
Las inversiones pueden consistir en la instalación de redes de fibra óptica, cuyos costes de ingeniería civil y de cableado en el interior de los edificios representan más del 70 % de los costes de implantación.
Ces investissements peuvent porter sur l'installation de réseaux à fibres optiques, pour lesquels les coûts de travaux de génie civil et de câblage à l'intérieur des bâtiments représentent 70 % des frais de déploiement.
La calefacción y el alumbrado de los edificios representan cerca del 40 % de la energía consumida en la UE y ambas funciones pueden realizarse con mayor eficiencia.
Le chauffage et l'éclairage des bâtiments représentent près de 40% de l'énergie consommée dans l'UE et peuvent être réalisés de manière plus efficace.
Los sistemas de calefacción y aire acondicionado de los edificios representan aproximadamente un tercio del consumo de energía anual en todo el mundo y, por lo tanto, una gran parte de las emisiones de CO2.
Les systèmes de chauffage et de refroidissement des bâtiments représentent environ 1/3 de la consommation énergétique mondiale annuelle et, par conséquent, une grande partie des émissions de CO2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.