Una vieja piragua de madera estaba amarrada al pequeño muelle del pueblo.
Une vieille pirogue en bois était attachée au petit quai du village.
Está aplicando la última capa de pintura a los muebles de madera.
Il applique la dernière couche de peinture sur le meuble en bois.
El cubo está lleno de serrín mezclado con algunos trocitos de madera.
Le seau est rempli de son mélangé à quelques petits morceaux de bois.
El carpintero cortó una tira estrecha de madera para cubrir la unión.
Le menuisier a découpé une bande étroite de bois pour cacher la jointure.
El viejo trompo de madera de su abuelo todavía gira de maravilla.
La vieille toupie en bois de son grand-père tourne encore très bien.
Le encanta atrapar peces desde el viejo puente de madera del pueblo.
Elle adore attraper des poissons depuis le vieux pont en bois du village.
Compramos en una brocante una mesa de madera maciza por casi nada.
On a acheté en brocante une table en bois massif pour presque rien.
El carpintero utiliza una vieja regla de madera para medir la tabla.
Le menuisier utilise un vieux double décimètre en bois pour mesurer la planche.
El camión que pasó demasiado rápido hizo temblar el puente de madera.
Le camion qui passait trop vite a fait trembler le pont en bois.
Mi abuelo me enseñó a pescar con una simple caña de madera.
Mon grand-père m'a appris à pêcher avec une simple canne en bois.
El vaso húmedo dejó una marca redonda sobre la mesa de madera.
Le verre humide a laissé une marque ronde sur la table en bois.
El aro metálico sujeta firmemente las tablas alrededor del barril de madera.
Le cerclage en métal maintient solidement les planches autour du tonneau en bois.
Al hámster le gusta roer palitos de madera para desgastar sus dientes.
Le hamster aime grignoter des petits bâtons de bois pour user ses dents.