Examples with "de masa corporal normal" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un 5% de la ingesta calórica total equivale a unos 25 gramos (aproximadamente 6 cucharadas de café) de azúcar al día para un adulto con un índice de masa corporal normal.
Cinq pour cent de l'apport énergétique total représentent approximativement 25 grammes (environ 6 cuillères à thé) de sucre par jour pour un adulte doté d'un indice de masse corporelle (IMC) normal.
Pueden restringir calorías o purgarse, pero tener un índice de masa corporal normal.
Qu'ils limitent leur consommation de calories ou se purgent, cela n'affecte pas leur indice de masse corporelle.
Por su parte, los controles consistieron en dos grupos: hombres con un índice de masa corporal normal (BMI, por sus siglas en inglés) que realizaban ejercicios ocasionales ligeros, y hombres sedentarios que tenían sobrepeso o padecían obesidad.
Les deux groupes de contrôle étaient composés d'une part d'hommes présentant un indice de masse corporelle (IMC) normal, qui pratiquaient une activité physique occasionnelle légère, et d'autre part d'hommes sédentaires en surpoids ou obèses.
El índice de masa corporal normal (IMC) oscila entre 18,5 a 24,9.
Un indice de masse corporelle (IMC) normal se situe entre 18.5 et 24.9.
Andere resultaten
Muchas personas se han dado cuenta del peligro de tener un índice de masa corporal superior a lo normal.
Beaucoup de personnes ont compris le danger d'avoir un indice de masse corporelle supérieur à la normale.
Mi índice de masa corporal es casi normal, pero aún me queda camino por recorrer.
J'ai presque atteint mon IMC normal, mais j'ai encore un peu de travail à faire.
Un 65% de los adultos en los Estados Unidos fueron clasificados como sobrepeso u obesidad, con un índice de masa corporal sobre la normal aceptado de 25.
Un massif de 65 % des adultes aux Etats-Unis ont été classés en surpoids ou obèses, avec un indice de masse corporelle sur la normale acceptée de 25.
Mantenga un peso corporal normal (índice de masa corporal: 18,5 - 24,9 kg/m2)
Maintien d'un poids corporel normal (indice de masse corporelle compris entre 18,5 et 24,9 kg/m2)
Para tener una buena salud es importante mantener un peso corporal normal (según la OMS, el IMC, Índice de Masa Corporal, para un peso normal debe de estar entre 18,5 kg/m² y 25 kg/m²). Practicar una actividad física regularmente
Pour être en bonne santé, il est donc important de maintenir un poids corporel normal (Selon l'OMS, l'IMC (indice de masse corporelle), pour un poids normal, doit être compris entre 18,5 kg/m² et 25 kg/m²).
Los estilos de vida saludables se definen por cuatro factores: fumar, frutas, verduras y una dieta rica en pescado, índice de masa corporal (IMC) de menos de 30 (es decir, peso corporal normal) y ejercicio regular.
Les modes de vie sains sont définis par quatre facteurs: tabagisme, alimentation riche en poisson, en fruits et en légumes, indice de masse corporelle (IMC) inférieur à 30 (poids corporel normal) et exercice physique régulier.
Su índice de masa corporal debe ser más alta de lo normal.
Votre IMC doit être supérieure à la normale.
Son mayores las probabilidades de que las madres de baja estatura o bajo índice de masa corporal tengan hijos con peso inferior al normal.
Les enfants nés d'une mère de petite taille ou présentant un IMC faible avaient davantage de risques de souffrir d'insuffisance pondérale.
Sin embargo, en el caso de esta enfermedad auto inmune, el índice de masa corporal no era relevante: sujetos de peso normal u obesos que padecían lupus tenían una capacidad metabólica similar.
En revanche, pour cette maladie auto-immune, l'indice de masse corporelle n'était pas effet, les personnes atteintes de lupus, qu'elles fussent obèses ou de poids normal, avaient une capacité métabolique similaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.