Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de mudanza
Vertaling van "de mudanza" in Frans
Durante el proceso de mudanza, empacaron todos los bienes tangibles meticulosamente.
Pendant le déménagement, ils ont soigneusement emballé tous les biens matériels.
Apilar las cajas con cuidado evita accidentes durante el proceso de mudanza.
Empiler soigneusement les cartons évite les accidents pendant le déménagement.
Ella cargó cajas en la parte trasera de la camioneta cerrada para el trabajo de mudanza.
Elle a chargé des cartons à l'arrière de la camionnette pour le déménagement.
Guardamos todos los libros en una caja de mudanza grande y resistente.
Nous avons rangé tous les livres dans une grande boîte de déménagement solide.
Hemos decidido poner en pausa el proyecto de mudanza por ahora.
On a décidé de mettre sur glace le projet de déménagement.
Se muestran muy reservados y apenas revelan nada sobre sus planes de mudanza.
Ils se montrent réticents et ne révèlent presque rien sur leur projet de déménagement.
Dejamos el proyecto de mudanza en suspenso, todavía no hay nada decidido.
On laisse le projet de déménagement en veilleuse, rien n'est décidé encore.
Reservaron una caja de mudanza especial para los juguetes favoritos de los niños.
Ils ont réservé un carton de déménagement spécial pour les jouets préférés des enfants.
Los empleados trasladados a provincias reciben una ayuda para cubrir los gastos de mudanza.
Les employés mutés en province reçoivent une aide pour couvrir leurs frais de déménagement.
El mozo de mudanza tira del lavarropas con los dos brazos para sacarlo del camión.
Le déménageur tire la machine à laver à deux bras pour la sortir du camion.
Sus efectos personales se quedaron atrás por error durante el proceso de mudanza.
Ses effets personnels ont été accidentellement oubliés lors du processus de déménagement.
Este servicio de mudanza incluye el camión, dos operarios y el seguro básico.
Ce forfait de déménagement comprend le camion, deux déménageurs et l'assurance de base.
Esta caja de mudanza pesa demasiado, ayúdame a llevarla hasta el camión.
Cette boîte de déménagement est trop lourde, aide-moi à la porter jusqu'au camion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de mudanza bevatten
caja de mudanza nf.
boîte de déménagement
"J'ai acheté vingt boîtes de déménagement pour emballer mes livres."
carton de déménagement
"J'ai acheté dix cartons de déménagement pour ranger mes livres."
camión de mudanza nm.
camion de déménagement
"Nous avons loué un camion de déménagement pour notre changement d'appartement."
gastos de mudanza nm.
frais de déménagement
"Les frais de déménagement s'élèvent à mille euros cette année."
coûts de déménagement
"Les coûts de déménagement incluent les déménageurs et les cartons."
subsidio de mudanza nf.
allocation de déménagement
"La CAF peut verser une allocation de déménagement aux familles."
prima de mudanza nf.
prime de déménagement
"Il a reçu une prime de déménagement de son employeur pour sa mutation."
alboroto de mudanza nm.
remue-ménage
"Quel remue-ménage dans l'appartement pour installer le nouveau canapé !"
costos de mudanza nm.
coûts de déménagement
"Les coûts de déménagement incluent les déménageurs et les cartons."
mudanza de la voz nf.
mue de la voix
"Sa mue de la voix a commencé vers treize ans."
jaleo de mudanza nm.
remue-ménage
"Quel remue-ménage dans l'appartement pour installer le nouveau canapé !"
mudanza de ropa nm.
change
"J'ai pris un change dans ma valise pour demain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de mudanza in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 743. Exact: 743. Verstreken tijd: 52 ms.
