Download for Windows Premium
Publiciteit
de otro
Esa interferencia probablemente proviene de otro transmisor situado demasiado cerca de nuestro equipo.
Cette interférence provient probablement d'un autre émetteur situé trop près de notre équipement.
Esta nueva estudiante viene de otro país y está conociendo la ciudad por primera vez.
Cette nouvelle étudiante vient d'un autre pays et découvre la ville pour la première fois.
Así que ve a agitar tu sable en la cara de otro.
Va agiter ton sabre sous le nez de quelqu'un d'autre.
No hagas pasar tus errores como si fueran culpa de otro.
Ne refile pas tes erreurs comme étant la faute de quelqu'un d'autre.
Sus cualidades humanas son de otro nivel, inspiran un profundo respeto.
Ses qualités humaines sont d'un autre ordre, elles inspirent un profond respect.
Las ventas de esta novela tocaron techo después de la salida de otro libro muy esperado.
Les ventes de ce roman ont plafonné après la sortie d'un autre livre très attendu.
Esta actuación artística es de otro nivel, conmueve profundamente al público.
Cette performance artistique est d'un autre ordre, elle bouleverse le public.
Tu pregunta no viene al caso, estamos hablando de otro aspecto del proyecto.
Ta question est hors sujet, nous parlons d'un autre aspect du projet.
Los estudiantes comparan la convergencia del método de bisección con la de otro procedimiento numérico.
Les étudiants comparent la convergence de la dichotomie avec celle d'une autre méthode numérique.
Su compromiso humanitario es de otro nivel, supera el interés personal.
Son engagement humanitaire est d'un autre ordre, il dépasse l'intérêt personnel.
La luz menguante anunciaba el final de otro hermoso día.
La lumière déclinante annonçait la fin d'une autre belle journée.
Deberíamos forjar una relación más estrecha con nuestros compañeros de otro departamento.
Nous devrions nouer une relation plus étroite avec nos collègues d'un autre service.
Esta obra filosófica es de otro nivel que sus escritos anteriores.
Cette œuvre philosophique est d'un autre ordre que ses écrits précédents.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de otro bevatten

al otro lado de prep.
de l'autre côté de
"Le magasin se trouve de l'autre côté de la rue principale."
à l'autre bout de
"Il attend à l'autre bout du fil."
! de un lado a otro adv.
! à droite à gauche
"Les enfants couraient à droite à gauche dans la cour de récréation."
d'un côté et de l'autre
"Les enfants couraient d'un côté et de l'autre dans la cour."
! correr de un lado para otro v.
! courir dans tous les sens
"Les enfants courent dans tous les sens dans la cour de récréation."
de un día para otro adv.
d'un jour à l'autre
"Il va démissionner d'un jour à l'autre."
hablar de esto y de lo otro v.
parler de choses et d'autres
"Nous avons parlé de choses et d'autres pendant le repas."
! discuter de choses et d'autres
"Nous avons discuté de choses et d'autres pendant une heure."
al otro extremo de prep.
à l'autre bout de
"Le prof parle à l'autre bout de la salle."
otro punto de vista nm.
autre point de vue
"Il a présenté un autre point de vue sur cette question."
correr de un lado a otro v.
courir partout
"Il court partout pour trouver ses clés perdues."
bailar de un pie a otro v.
danser d'un pied sur l'autre
"L'enfant danse d'un pied sur l'autre en attendant d'aller aux toilettes."
al otro lado de la calle adj.
de l'autre côté de la rue
"Le magasin de l'autre côté de la rue ferme plus tôt."
de otro nivel adj.
d'un autre niveau
"Cet exercice de mathématiques est d'un autre niveau."
de un extremo a otro adv.
d'un bout à l'autre
"Nous avons parcouru la ville d'un bout à l'autre à pied."
de un sitio a otro adv.
d'un endroit à l'autre
"Il court d'un endroit à l'autre pour chercher ses clés."
de otro modo adv.
autrement
"Il faut procéder autrement pour résoudre ce problème."
pasear de un lado a otro v.
passer et repasser
"Il a passé et repassé devant la maison toute la journée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor de otro in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 20288. Exact: 20288. Verstreken tijd: 558 ms.