Una cabeza de playa fuerte es crucial para una operación militar exitosa.
Une solide tête de pont est cruciale pour le succès d'une opération militaire.
Mi abuela siempre guarda sillas plegables en su caseta de playa blanca.
Ma grand-mère garde toujours des chaises pliantes dans sa cabane de plage blanche.
En cuanto llegó, extendió todas sus cosas de playa sobre la toalla.
Elle a étalé ses affaires de plage sur la serviette dès son arrivée.
Las cosas de playa que se quedaron al sol estaban ardiendo cuando volvimos.
Les affaires de plage restées au soleil étaient brûlantes quand nous sommes revenus.
Las toallas de playa son perfectas para absorber el agua después de nadar.
Les serviettes de plage sont parfaites pour absorber l'eau après une baignade.
La caseta de playa azul al final del embarcadero es de mi tío.
La cabane de plage bleue au bout du ponton appartient à mon oncle.
Yo preparo las cosas de playa mientras tú haces los bocadillos.
Je prépare les affaires de plage pendant que tu fais les sandwichs.
Alquilamos una caseta de playa para dejar allí las toallas y los juguetes.
Nous avons loué une cabane de plage pour y laisser nos serviettes et jouets.
Alquilaron una sombrilla de playa y dos tumbonas para todo el día.
Ils ont loué un parasol de plage et deux transats pour toute la journée.
Quiere ponerse en forma antes del verano y la temporada de playa.
Il veut se mettre en forme avant l'été et la saison de plage.
Después del baño, enjuagamos nuestras cosas de playa en el grifo público.
Après la baignade, nous avons rincé nos affaires de plage au robinet public.
Ella dibujó una sonrisa en su balón de playa para divertir a sus primos.
Elle a dessiné un sourire sur son ballon de plage pour amuser ses cousins.
A menudo llevamos nuestros artículos de playa en el coche cuando vamos a nadar.
Nous emmenons souvent notre matériel de plage dans la voiture quand nous allons nager.