We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de pouvoir se connecter
de pouvoir vous connecter
Hacerlo requiere que los clientes se autentiquen con la red antes de poder conectarse al servidor de escritorio remoto.
Pour ce faire, les clients doivent s'authentifier auprès du réseau avant de pouvoir se connecter au serveur de bureau distant.
Sobre todo, el arquitecto Frisch y su equipo también aprecian las posibilidades de poder conectarse al flujo de trabajo en cualquier momento, independientemente de la ubicación.
Avant tout, l'architecte Frisch et son équipe apprécient également la possibilité de pouvoir se connecter au flux de travail à tout moment, peu importe l'emplacement.
Por supuesto, esto se puede utilizar para otras unidades fuera de Samsung y el programa se jacta de poder conectarse a través de modelos 6000 + Android, por lo que si usa teléfonos Android y usa varios de ellos a la vez.
Bien sûr, cela peut être utilisé pour d'autres unités en dehors de Samsung et le programme se vante de pouvoir se connecter via des modèles 6000 + Android, donc si vous utilisez des téléphones Android et en utilisez plusieurs à la fois.
Corresponderá al usuario equiparse de manera adecuada con objeto de poder conectarse a la web EUROPAGES.
Il appartient à l'Utilisateur de s'équiper de manière appropriée afin de pouvoir se connecter au site EUROPAGES.
Conocer el nombre de la red a la que desea conectarse es por lo general solo el primer paso antes de poder conectarse realmente a la red.
Il ne suffit généralement pas de connaître le nom du réseau auquel vous souhaitez vous connecter avant de pouvoir vous connecter au réseau.
Si usted recibe una notificación que indica que el correo electrónico que está ingresando ya está conectado a una cuenta, deberá iniciar sesión en su cuenta anterior y actualizar el correo electrónico antes de poder conectarse a su nueva cuenta.
Si vous recevez une notification indiquant que l'adresse e-mail que vous entrez est déjà connectée à un compte, vous devez vous connecter à votre ancien compte et mettre à jour l'adresse e-mail avant de pouvoir la connecter à votre nouveau compte.
En caso de haberse puesto a cero el reloj (por ejemplo, tras interrumpirse el suministro de corriente de la batería en una visita al taller de servicio) deberá ajustarlo de nuevo antes de poder conectarse a internet.
Si la montre a été remise à zéro, après la coupure de l'alimentation de la batterie lors d'une visite à l'atelier par exemple, vous devez la régler à nouveau avant de pouvoir vous connecter à Internet.
Todos sabemos la importancia de poder conectarse en línea, y debemos seguir esforzándonos por aumentar el número de usuarios de Internet.
Même s'il est largement admis qu'il importe d'encourager les gens à se connecter, il faut redoubler d'efforts pour augmenter le nombre d'internautes.
En el aeropuerto existe una estación de trenes regionales que además de poder conectarse con otras ciudades, tiene acceso a las líneas S8 y S9 de la S-Bahn.
Dans l'aéroport se trouve une station de train régional qui dessert les autres villes ainsi que les lignes S8 et S9 du S-Bahn.
Además de poder conectarse con el sistema de iluminación del remolque gracias al sistema de conexión EasyConn, este piloto también puede adquirirse con sistema de conexión Superseal.
En plus de la possibilité de connecter le feu arrière au système d'éclairage d'une remorque à l'aide d'un raccordement EasyConn, le produit est désormais également disponible avec système de raccordement Superseal.
Robin Máxkii se había mudado a Houston cuando tenía 11 años después de vivir en la reserva indígena de Stockbridge-Munsee, en la región central de Wisconsin, y le encantaba la idea de poder conectarse a Internet en la biblioteca pública.
Arrivée à Houston à l'âge de 11 ans après avoir vécu dans la réserve de Stockbridge-Munsee dans le Wisconsin, Robin Máxkii a découvert avec joie que la bibliothèque de la ville pouvait lui permettre d'accéder à Internet.
La forma de poder conectarse a otras redes conocidas, como 200.200.0.0, es a través de RTA.
Pour atteindre d'autres réseaux connus, tels que 200.200.0.0, il faut passer par RTA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.