We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estamos buscando un gerente de programa para nuestro trabajo político.
Nous cherchons un gestionnaire de programme pour notre action politique.
Firmado el acuerdo de programa para la realización del proyecto de reconversión industrial
Paraphé l'accord de programme pour la réalisation du projet de reconversion industrielle
A tal efecto, invitó a la secretaría a preparar un proyecto de programa para cada Comisión.
À cet égard, il a invité le secrétariat à établir un projet d'ordre du jour pour chaque commission.
Se examinaron diversas e importantes esferas de interés para la mujer en Africa y se elaboró un proyecto de programa para la Quinta Conferencia Regional.
Ils ont également abordé divers domaines essentiels intéressant les femmes africaines et établi un projet d'ordre du jour pour la cinquième Conférence régionale.
Se estaba preparando un proyecto de programa para alcanzar la igualdad de oportunidades en los ámbitos de los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales de la sociedad húngara.
Un projet de programme visant à instaurer l'égalité de chances dans la société hongroise en matière de droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels est en cours d'élaboration.
Preparación de un esbozo de programa para los futuros cursos prácticos de capacitación
Élaboration d'une esquisse de programme pour les stages de formation ultérieurs
Elija entre varios tamaños y configuraciones de programa para que la integración sea simple y efectiva.
Choisissez parmi différentes tailles et paramètres de programme pour rendre l'intégration simple et efficace.
No se debería hacer este tipo de programa para ocupar espacio dentro de su sistema.
Vous ne devriez pas laisser ce genre de programme pour occuper l'espace à l'intérieur de votre système.
Transmisión de programa para receptores móviles y estacionarios
Transmission de programme pour les récepteurs mobiles et fixes
Esto significa que no tendrás problemas de compatibilidad ni deberás buscar otro tipo de programa para realizar conversiones de formatos.
Cela signifie que vous n'aurez pas de problèmes de compatibilité, ni que vous devrez rechercher un autre type de programme pour effectuer les conversions de format.
Más de hora de programa para poder explicar experiencias vividas con la enfermedad, definición de la misma e investigaciones en curso para su cura futura.
Plus d'heure de programme pour pouvoir expliquer des expériences vécues avec la maladie, définition de la même et des recherches dans un cours pour son soin futur.
El proyecto de programa para la cohesión, el intercambio y la integración no tiene por objeto solucionar los problemas de discriminación, sino propiciar buenas relaciones entre las comunidades.
Le projet de programme pour la cohésion, le partage et l'intégration n'a pas vocation à régler les problèmes de discrimination mais à favoriser l'instauration de bonnes relations entre les communautés.
Gracias a estas contribuciones y a un saldo del fondo fiduciario se ha contratado a un funcionario de programa para que ayude al administrador del programa en su gestión cotidiana.
Ajoutées au solde du Fonds d'affectation spéciale, ces contributions ont permis de recruter un administrateur de programme pour seconder le directeur du programme dans les tâches quotidiennes de gestion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.