Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de programas del centro
Vertaling van "de programas del centro" in Frans
programmes du Centre
de programme du Centre
Financiación destinada a la mujer en el conjunto de programas del Centro Heleno de Filmografía
Pourcentage de financement des femmes dans tous les programmes du Centre du film hellénique
Los programas de los países, en especial los programas de gran amplitud, deberían asignarse a un oficial de programas del Centro de Derechos Humanos y en este sentido debería procurarse la máxima continuidad y el máximo apoyo posibles.
Les programmes de pays, spécialement les programmes globaux, devraient être attribués à un administrateur de programme du Centre pour les droits de l'homme, qui en assurerait la continuité et l'appui technique
19 de abril de 2005, Nueva York: El Director de Programas del Centro (Europa) contribuyó a la publicación de la Universidad de las Naciones Unidas titulada Regulating Bioprospecting: Institutions for Drug Research, Access and Benefit-Sharing.
19 avril 2005, New York : le Directeur de programme du Centre pour l'Europe a concouru à la publication de l'Université des Nations Unies Regulating Bioprospecting: Institutions for Drug Research, Access and Benefit-Sharing.
b Los fondos asignados a viajes oficiales estarán solamente a disposición del personal de programas del Centro que lleve a cabo tareas sustantivas para la aplicación de una parte concreta del programa de trabajo.
b Les fonds alloués à ce titre ne seront disponibles que pour le personnel du Centre entreprenant des activités techniques en vue d'exécuter un produit particulier du programme de travail.
La División dirigirá y coordinará el servicio básico de evaluación de las necesidades y diseño de programas del Centro y administrará proyectos nacionales y regionales integrados que abarquen componentes técnicos comprendidos en el ámbito de actividad de las otras dos divisiones operacionales.
La Division dirigera et coordonnera le service de base du Centre concernant l'évaluation des besoins et la conception des programmes et elle gèrera des projets nationaux et régionaux intégrés comprenant des éléments relevant des deux autres divisions opérationnelles.
Los Puntos Focales de Género y el personal de programas del Centro de Turín identificaron las medidas y metas anuales para mejorar la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer en tres áreas fundamentales: selección del personal, estructura y substancia.
Les points focaux pour le genre et le personnel du Programme y ont identifié les mesures à prendre et les objectifs annuels à atteindre pour améliorer l'égalité des genres et l'autonomisation des femmes dans trois grands domaines: ressources humaines, structure et substance.
La red de programas del Centro de Servicios Operacionales para el Medio Ambiente en el Mediterráneo (COSME) permitirá a los encargados de adoptar decisiones acceder a la información e intercambiarla, así como beneficiarse de los servicios para resolver problemas ambientales.
Le réseau du Centre des services opérationnels du programme de protection de l'environnement en Méditerranée (COSME) permettra aux décideurs d'accéder à l'information, de se concerter et de bénéficier de certains services pour résoudre des problèmes environnementaux.
También se está estudiando con la Oficina de Financiación de Programas del Centro de Investigaciones Innocenti y con el Gobierno de Italia la posible modificación de las condiciones del acuerdo cuando se renueve para el período que se iniciará en 2006.
Des négociations sont en cours entre le bureau du financement des programmes du Centre et le Gouvernement italien au sujet d'une modification éventuelle des dispositions de l'accord, à l'occasion de sa reconduction pour la période commençant en 2006.
Con objeto de integrar las actividades preparatorios de Hábitat II en la labor de las tres divisiones de programas del Centro, el Director Interino de la Oficina de Coordinación de Programas recibió el mandato de dirigir los preparativos sustantivos de la Conferencia.
Pour que les activités préparatoires de la Conférence soient bien intégrées au travail des trois divisions chargées des programmes du CNUEH, on a confié au Directeur par intérim du Bureau de la coordination des programmes la responsabilité d'assurer la conduite des préparatifs de fond.
Oficial de programas del Centro de Derechos Humanos de la Universidad de Varsovia
Responsable des programmes du Centre pour les droits de l'homme, Université de Varsovie.
El taller fue posibilitado por el Director del Comité de Coordinación para los Pueblos Indígenas de África y un Coordinador superior de programas del Centro Técnico de Cooperación Agrícola y Rural de los Países Bajos.
L'atelier a été animé par le Directeur du Comité de coordination des peuples autochtones d'Afrique et un coordinateur de programmes du Centre technique de coopération agricole et rurale entre les pays ACP et l'Union européenne, aux Pays-Bas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 70 ms.
