Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de punta
Vertaling van "de punta" in Frans
Busco una lámpara de punta fina para iluminar con precisión mi escritorio.
Je cherche une lampe en forme de pointe pour éclairer précisément mon bureau.
Hemos comprado un rascador de punta afilada para quitar la pintura de la pared.
Nous avons acheté un grattoir en forme de pointe pour enlever la peinture du mur.
Este bolígrafo de punta fina es perfecto para marcar los contornos del mapa.
Ce stylo à pointe fine est parfait pour tracer les contours de la carte.
Con un bolígrafo de punta fina escribió los pies de foto debajo de cada imagen.
Avec un stylo à pointe fine, il a écrit les légendes sous chaque photo.
El carpintero hizo unas espigas de madera de punta aguda para ensamblar las tablas.
Le menuisier a fabriqué des chevilles en bois à bout pointu pour assembler les planches.
El cuchillo de punta fina es muy práctico para cortar con precisión los tomatitos cherry.
Le couteau à bout pointu est pratique pour découper précisément les petites tomates cerises.
Los niños usan tijeras de punta redondeada para cortar papel sin ningún peligro.
Les enfants utilisent des ciseaux à bouts ronds pour découper du papier en toute sécurité.
Recomiendan llevar un bolígrafo de punta fina al examen de dibujo técnico.
Ils recommandent d'apporter un stylo à pointe fine à l'examen de dessin technique.
Para rellenar este formulario diminuto, un bolígrafo de punta fina es realmente imprescindible.
Pour remplir ce formulaire minuscule, un stylo à pointe fine est vraiment indispensable.
En preescolar, la maestra siempre reparte tijeras de punta redondeada a los alumnos.
À l'école maternelle, la maîtresse distribue toujours des ciseaux à bouts ronds aux élèves.
Ella prefiere el bolígrafo de punta fina porque no se corre sobre el papel.
Elle préfère le stylo à pointe fine parce qu'il ne bave pas sur le papier.
Estas tijeras de punta redondeada son ideales para aprender a cortar sin riesgo de hacerse daño.
Ces ciseaux à bouts ronds sont parfaits pour apprendre à couper sans risquer de se blesser.
Ella mete sus tijeras de punta redondeada en el estuche antes de irse a la escuela.
Elle glisse ses ciseaux à bouts ronds dans sa trousse avant de partir à l'école.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de punta bevatten
en la otra punta de prep.
à l'autre bout de
"Ma cousine vit à l'autre bout du pays."
punta de aguja nf.
pointe d'aiguille
"La pointe d'aiguille perça facilement le tissu délicat."
tocar con la punta de los dedos v.
toucher du bout des doigts
"Elle a touché du bout des doigts la surface délicate du tissu."
en la punta de prep.
à la pointe de
"Une goutte brillait à la pointe de son nez."
poner los pelos de punta v.
donner des frissons
"Son regard inquiétant me donne des frissons d'angoisse."
punta de la aguja nm.
bout de l'aiguille
"Le bout de l'aiguille était très fin pour la broderie délicate."
extrémité de l'aiguille
"L'extrémité de l'aiguille a percé le tissu facilement."
tijeras de punta redonda nm.
ciseaux à bouts ronds
"Les enfants utilisent des ciseaux à bouts ronds pour leurs travaux manuels."
con la punta de los dedos adv.
du bout des doigts
"Elle a pris le papier du bout des doigts pour ne pas l'abîmer."
rotulador de punta fina nm.
feutre fin
"Elle utilise un feutre fin pour dessiner les détails de son croquis."
punta de alfiler nf.
pointe d'épingle
"La pointe d'épingle était si fine qu'elle perçait le tissu facilement."
punta de bolígrafo nf.
pointe de stylo
"La pointe de stylo est cassée, je ne peux plus écrire."
bolígrafo de punta fina nm.
stylo à pointe fine
"Elle utilise un stylo à pointe fine pour remplir les petites cases du formulaire."
stylo fin
"Elle utilise un stylo fin pour dessiner les détails de son croquis."
en la punta de la lengua adj.
sur le bout de la langue
"Ce nom est sur le bout de la langue."
! pelo de punta nm.
! cheveux en pétard
"Ses cheveux en pétard faisaient rire toute la classe."
rozar con la punta de los dedos v.
toucher du bout des doigts
"Elle a touché du bout des doigts la surface délicate du tissu."
marcador de punta fina nm.
feutre fin
"Elle utilise un feutre fin pour dessiner les détails de son croquis."
! tener los nervios de punta v.
! avoir les nerfs à fleur de peau
"Après cette journée difficile, j'ai les nerfs à fleur de peau."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de punta in het Spaans
Suggesties
pelos de punta
6330
punta de lanza
5780
de punta a punta
3610
punta de flecha
2500
punta de la aguja
2240
punta de la lengua
1830
tecnología de punta
9020
Resultaten: 3355. Exact: 3355. Verstreken tijd: 114 ms.
