Vertaling van "de que todos los edificios" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que tous les bâtiments
Me informaron de que todos los edificios estaban bajo vigilancia.
Je croyais que tous les bâtiments étaient sous surveillance.
Asegúrese de que todos los edificios nuevos sean energéticamente eficientes.
S'assurer que tous les nouveaux bâtiments sont écoénergétiques.
Esto para asegurarse de que todos los edificios, vallas, puentes y túneles históricos fueran correctas.
Ainsi bâtiments, panneaux publicitaires, ponts et tunnel ont pu trouver une véracité historique.
En ese sentido, se han adoptado numerosas medidas de acción afirmativa, entre otras, el requisito de que todos los edificios públicos sean accesibles a las personas con discapacidad.
Dans ce contexte, de nombreuses mesures d'action positive ont été prises, notamment pour rendre tous les bâtiments publics accessibles aux personnes handicapées.
El visitante podrá darse cuenta de que todos los edificios tienen su historia (de lo doméstico o de lo público, del ser humano aislado o en grupo).
Le visiteur verra que toutes les constructions ont leur propre histoire, relevant du domaine particulier ou public, de l'être humain isolé ou en groupe.
En 2006, de conformidad con la Ley de urbanización y construcción, ya se había introducido en el país la obligación de que todos los edificios públicos importantes y todas las zonas públicas se construyeran cumpliendo las normas de accesibilidad.
Dans la Loi sur la planification et la construction, il était déjà prévu en 2006 que tous les bâtiments d'intérêt public et les espaces publics seraient être aménagés compte tenu des normes d'accessibilité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.