Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de su programa de fomento
Vertaling van "de su programa de fomento" in Frans
de son programme de renforcement
A través de su programa de fomento de la capacidad humana, la UIT organizó programas y talleres de formación de ámbito regional e internacional y elaboró conjuntos de instrumentos para el aprendizaje electrónico y estableció redes de expertos.
Dans le cadre de son programme de renforcement des capacités humaines, l'UIT a réalisé des programmes et organisé des ateliers de formation aux niveaux régional et international, élaboré des outils de téléenseignement et créé des réseaux d'experts.
El PNUD también realizó un estudio de las organizaciones no gubernamentales nacionales en el marco de su programa de fomento de la capacidad de la sociedad civil.
Le PNUD a également réalisé une étude sur les organisations non gouvernementales nationales, dans le cadre de son programme de renforcement de la société civile.
Dentro de su programa de fomento de la capacidad en materia de derechos humanos, Trocaire ha organizado hasta la fecha cuatro seminarios de formación en los que han participado las nueve organizaciones no gubernamentales de derechos humanos interesadas.
Dans le cadre de son programme de renforcement des capacités en matière de droits de l'homme, l'association Trocaire a déjà organisé quatre séminaires de formation auxquels les neuf organisations non gouvernementales de défense des droits de l'homme ont participé.
La División de Estadística cuenta con un mecanismo bien establecido para el seguimiento, la supervisión y la evaluación de su programa de fomento de la capacidad, que se basa en el intercambio de información al concluir cada acontecimiento y una evaluación de seguimiento cuatro meses después.
La Division de statistique est dotée d'un mécanisme éprouvé de suivi et d'évaluation de son programme de renforcement des capacités, qui consiste en une série d'appréciations communiquées à l'issue de chaque manifestation et d'un suivi-évaluation quatre mois plus tard.
Ha coadyuvado a ello un programa financiado por la Organización Internacional para las Migraciones, que continúa financiando el retorno de ciudadanos etíopes calificados como parte de su programa de fomento de las capacidades locales.
Cette initiative a été facilitée par un programme financé par l'Organisation internationale pour les migrations, qui continue à appuyer le retour d'Éthiopiens qualifiés dans le cadre de son programme de renforcement des capacités locales.
La ONUDI ha ejecutado varios proyectos en el marco de su programa de fomento de la actividad empresarial, sobre todo en el sector textil y en los de confección de prendas de vestir y elaboración de alimentos.
L'ONUDI a mis en application un certain nombre de projets dans le cadre de son programme Promotion de l'entreprenariat féminin, notamment dans les domaines du textile et de l'habillement et de l'agro-industrie.
La Junta de Eficiencia se creó según lo dispuesto en el boletín del Secretario General ST/SGB/281 de 30 de noviembre de 1995 para asesorar al Secretario General dentro de su plan general de gestión para la aplicación de su programa de fomento de la eficiencia.
Le Conseil de l'efficacité a été créé en application de la circulaire ST/SGB/281 du 30 novembre 1995 pour donner des avis au Secrétaire général dans le cadre du plan de gestion pour la mise en oeuvre de son programme d'accroissement de l'efficacité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 55 ms.
