Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de un programa de fomento
Vertaling van "de un programa de fomento" in Frans
d'un programme de renforcement
d'un programme de promotion
Posibles elementos de un programa de fomento de la capacidad tecnológica
Éléments possibles d'un programme de renforcement des capacités technologiques
Los funcionarios gubernamentales de cada distrito encargados de la protección de los niños son el objetivo de un programa de fomento de la capacidad que se lleva a cabo con el apoyo del UNICEF.
L'affectation dans chaque district d'agents de l'État spécialistes de la protection de l'enfance est au centre d'un programme de renforcement des capacités, mis en œuvre avec l'appui de l'UNICEF.
Facilitar, por medio de un programa de fomento de iniciativas coordinadas, la ejecución y el seguimiento del plan de acción relativo a la delincuencia organizada.
Faciliter, par le biais d'un programme de promotion d'initiatives coordonnées, la mise en oeuvre et le suivi du plan d'action relatif à la criminalité organisée.
Este crédito se destina a financiar los gastos de aplicación de un programa de fomento de las alternativas al transporte internacional de mercancías por carretera, denominado Marco Polo. Las alternativas previstas son el cabotaje marítimo, el ferrocarril y la navegación interior.
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses relatives à la mise en œuvre d'un programme de promotion des alternatives au transport routier international de fret, dénommé Marco Polo. Les alternatives visées sont le cabotage maritime, le rail et la navigation intérieure.
Este crédito se destina a financiar los gastos de aplicación de un programa de fomento de las alternativas al transporte internacional de mercancías por carretera, denominado Marco Polo II.
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses relatives à la mise en œuvre d'un programme de promotion des alternatives au transport routier international de fret, dénommé "Marco Polo II".
Los países africanos recibieron apoyo especial a través de un programa de fomento de la capacidad para el desarrollo del comercio en África (financiado por el PNUD); y
Soutien ciblé accordé à des pays africains dans le cadre d'un programme de renforcement des capacités pour le développement du commerce en Afrique (financé par le PNUD).
El Ministerio de Lucha contra los Estupefacientes del Afganistán está en funcionamiento desde diciembre de 2004 y recibe apoyo del Reino Unido a través de un programa de fomento de la capacidad de un valor de 12,5 millones de libras esterlinas.
Le Ministère afghan de la lutte antidrogue est opérationnel depuis décembre 2004. Le Royaume-Uni lui apporte son appui par le biais d'un programme de renforcement des capacités d'une valeur de 12,5 millions de livres.
Elaboración de un programa de fomento de la capacidad, con inclusión de las consideraciones de género, para la Comisión de Determinación de los Hechos y Reconciliación y la Junta de Indemnización de las Víctimas
Mise au point d'un programme de renforcement des capacités, intégrant notamment la problématique hommes-femmes, pour la commission d'établissement des faits et de réconciliation et la commission d'indemnisation des victimes
Uno de los progresos ha sido la ejecución por la Secretaría de Descentralización de un programa de fomento de la capacidad financiado por el Banco Mundial.
Il convient de mentionner la mise en place, par le Secrétariat chargé de la décentralisation, d'un programme de renforcement des capacités dans le cadre d'un programme financé par la Banque mondiale.
Apoyo de un programa de fomento y desarrollo de la colaboración
Un programme de plaidoyer et développement du partenariat est appuyé.
Elaboración de un programa de fomento integral de la capacidad
Définir des moyens d'action en vue du renforcement global des capacités
Además, hay en preparación tres remodelaciones de edificios agrícolas que la empresa convertirá en viviendas en el marco de un programa de fomento.
En outre, dans le cadre d'un programme de développement du logement, l'entreprise interviendra dans trois projets de rénovation de bâtiments agricoles.
Podría considerarse el establecimiento de un programa de fomento de la capacidad, apoyo financiero y técnico para las pequeñas y medianas empresas en los países en desarrollo y en los países de economía en transición.
Un programme de renforcement des capacités et d'aide financière et technique pour les petites et moyennes entreprises des pays en développement et des pays en transition pourrait être envisagé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 81 ms.
