Vertaling van "de un programa que permite" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'un programme qui permet
Una característica integrada por un diseñador de un programa que permite al diseñador privilegios adicionales normalmente negados a otros usuarios del programa.
Une caractéristique construite par un concepteur d'un programme qui permet au concepteur des privilèges supplémentaires normalement refusés à d'autres utilisateurs du programme.
Google Microsoft Puerta trasera: cualquier funcionalidad de un programa que permite enviar órdenes a la máquina en la que está instalado, a alguien que no debería tener el control de dicha máquina.
Google Microsoft Porte dérobée : toute fonctionnalité d'un programme qui permet à un tiers n'ayant pas, en principe, le contrôle de l'ordinateur sur lequel il est installé de lui envoyer des commandes.
Se trata de un programa que permite al usuario escribir caracteres complejos de juegos de caracteres no occidentales a través de un teclado estándar.
Il s'agit d'un programme permettant à l'utilisateur de saisir, à l'aide d'un clavier standard, des caractères complexes appartenant à des jeux de caractères non occidentaux.
También se hace hincapié en la prevención, en particular la concienciación de los jóvenes, por ejemplo a través de un programa que permite a los estudiantes de secundaria visitar las cárceles y ver con sus propios ojos lo que es la vida carcelaria.
L'accent est également mis sur la prévention, et notamment la sensibilisation des jeunes à travers par exemple un programme qui permet à des élèves du secondaire de se rendre dans des prisons et de voir de leurs yeux ce qu'est la vie carcérale.
La firma de baños refuerza su papel medioambiental a través de un programa que permite ahorrar hasta un 83% de agua.
La marque spécialisée dans la salle de bains renforce son rôle environnemental avec un programme qui permet d'économiser jusqu'à 83 % d'eau.
Se trata de un programa que permite a sus beneficiarios adquirir el más alto nivel posible de autonomía, respecto, en particular del papel que cumplen en la sociedad.
Il offrira aux demandeurs d'emploi un programme visant à leur permettre d'atteindre le niveau le plus élevé possible d'indépendance : que ce soit dans leur rôle dans la société ou pour les aider à trouver un emploi.
Creación, en el ámbito del Programa Nacional de Lucha contra el SIDA, de un programa que permite hacerse completamente cargo de los niños víctimas (afectados o infectados) del VIH/SIDA.
Mise en place dans le cadre du Programme National de Lutte contre le SIDA, d'un Programme de prise en charge complète des enfants victimes (affectés ou infectés) du VIH/SIDA
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.