Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de uniforme
Vertaling van "de uniforme" in Frans
Un hombre de uniforme que custodiaba el banco observaba con atención cada movimiento en el interior.
Un homme en uniforme gardant la banque observait attentivement chaque mouvement à l'intérieur.
Hay hombres de uniforme con los que podría no estar sola ahora mismo.
Des hommes en uniforme avec lesquels je pourrais ne pas être seule.
Los camareros deben permanecer de uniforme hasta el cierre del restaurante.
Les serveurs doivent rester en tenue jusqu'à la fermeture du restaurant.
Los camareros trabajan de uniforme de gala durante el banquete organizado en el ayuntamiento.
Les serveurs travaillent en tenue de cérémonie pendant le banquet organisé à l'hôtel de ville.
Un vagabundo maloliente de uniforme, bailó para mí.
Un gars puant en treillis militaire a dansé pour moi.
Les ruego, obedezcan a los hombres y mujeres de uniforme.
Je vous encourage... à obéir aux hommes et femmes en uniforme.
Yo vigilaré a los atractivos hombres de uniforme, muchas gracias.
Moi, je regarde les hommes séduisants en uniforme, merci bien.
Mi padre... me enseñó a respetar a los hombres de uniforme.
Mon père m'a appris à respecter les hommes en uniforme.
No tengo la costumbre de parlamentar con chusma disfrazada de uniforme.
Je n'ai pas l'habitude de parlementer avec les rustres en uniforme.
Una oficial de uniforme que deja el trabajo para verme.
Une officielle en uniforme qui sèche le travail pour me voir.
Por cierto, me vi en la televisión de uniforme.
Au fait, je me suis vu à la télévision en uniforme.
Creo que las chicas aman a un hombre de uniforme.
Je pense que les filles aiment les hommes en uniforme.
Y me prohibían entrar en las cafeterías, incluso de uniforme.
Et ces restaurants m'étaient fermés, même en uniforme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de uniforme bevatten
uso de uniforme nm.
port d'uniforme
"Le port d'uniforme est obligatoire dans cette école privée."
uniforme de marinero nm.
costume marin
"Le marin portait fièrement son costume marin bleu marine."
uniforme de camuflaje nf.
tenue de camouflage
"Le soldat portait une tenue de camouflage verte et brune."
uniforme de gala nm.
uniforme de cérémonie
"Les soldats portaient leur uniforme de cérémonie pour le défilé."
grande tenue
"Les soldats portaient leur grande tenue pour le défilé du 14 juillet."
uniforme de combate nm.
treillis
"Les soldats portent leur treillis lors des manœuvres."
tenue de combat
"Les soldats portent leur tenue de combat lors des missions."
uniforme de trabajo nm.
habit de travail
"L'ouvrier enfile son habit de travail avant d'entrer à l'usine."
de manera uniforme adv.
d'un pas régulier
"Il avançait d'un pas régulier sur le sentier de montagne."
à plat
"La peinture doit être appliquée à plat."
uniforme de paseo nf.
tenue de sortie
"Les soldats ont revêtu leur tenue de sortie pour la permission."
uniforme de faena nf.
petite tenue
"Les soldats portaient la petite tenue pour l'entraînement."
soldado de uniforme caqui nm.
kaki
"Les kakis marchaient en formation dans la rue principale."
uniforme de gran gala nf.
grande tenue
"Les soldats portaient leur grande tenue pour le défilé du 14 juillet."
uniforme de vuelo nf.
tenue de vol
"Le pilote a enfilé sa tenue de vol avant de monter à bord."
de tonalidad uniforme adj.
en camaïeu
"Le salon est peint en camaïeu de beige et de crème."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de uniforme in het Spaans
Suggesties
de manera uniforme
+10k
uniforme de gala
1600
Resultaten: 770. Exact: 770. Verstreken tijd: 135 ms.
